Hechos 1:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ -Sabemos que con el salario de su pecado se compró un campo, se tiró de cabeza, su cuerpo se reventó y se desparramaron sus entrañas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Este, pues, con el salario de su iniquidad adquirió un campo, y cayendo de cabeza, se reventó por la mitad, y todas sus entrañas se derramaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ (Judas había comprado un campo con el dinero que recibió por su traición. Allí cayó de cabeza, se le reventó el cuerpo y se le derramaron los intestinos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ (Éste compró un campo del salario de su iniquidad, y habiéndose hinchado,° reventó por medio y se derramaron todas sus entrañas;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ pero adquirió un campo con el precio de la traición, cayó de cabeza, reventó y se le salieron todas las entrañas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Este, pues, adquirió un campo con el salario de su iniquidad, y cayendo rostro abajo, se reventó por la mitad, y todas sus entrañas se derramaron.

Hechos 1:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 55:23

Tú, oh Dios, los echarás al pozo de la muerte; los hombres sanguinarios y embusteros, no llegarán a la mitad de su vida; pero yo confío en ti.

Salmos 55:15

Que la muerte los sorprenda, que bajen vivos al lugar de los muertos, pues el mal se cobija en su interior.

Números 22:7

Los ancianos de Moab partieron pues junto con los de Madián, con las manos llenas de regalos para el adivino, y llegaron a la casa de Balaam. Cuando le transmitieron las palabras de Balac,

Mateo 25:15

Al primero le dio cinco talentos de oro, a otro le dio dos, y al tercero solamente uno, a cada cual según su capacidad. Después se marchó.

Números 22:17

te trataré como rey y haré todo lo que me digas; ven pues y maldice a ese pueblo!'

Zacarías 11:13

Pero Yavé me ordenó: 'Echa en los cofres del Templo ese precio tan alto en que ellos me han valorado. Tomé las monedas y las deposité en la alcancía del Templo de Yavé.