Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hebreos 8:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Yo perdonaré sus maldades y no volveré a acordarme de sus pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Porque seré propicio a sus injusticias, Y nunca más me acordaré de sus pecados y de sus iniquidades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Perdonaré sus maldades y nunca más me acordaré de sus pecados».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Porque seré propicio a sus iniquidades, Y nunca jamás me acordaré de sus pecados.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 cuando perdone su culpa y no recuerde más su pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Porque seré propicio a sus injusticias, y de sus pecados y de sus iniquidades no me acordaré más.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hebreos 8:12
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y ésta es la alianza que yo haré con ellos después de borrar todos sus pecados.


Soy yo quien tenía que borrar tus faltas y no acordarme más de tus pecados.


Una vez más te compadecerás de nosotros, pisotearás nuestras faltas. Tira, pues, al fondo del mar todos nuestros pecados.


En aquellos días, entonces, se buscará la culpa de Israel, pero no existirá; los pecados de Judá, pero no se hallará ninguno, porque al que salvo, yo le perdono.


Los limpiaré de todos esos pecados con que me ofendieron y se rebelaron contra mí.


He disuelto tus pecados como una neblina, y tus faltas como se deshace una nube. Vuélvete a mí, pues yo te he rescatado.


En él nos encontramos liberados y perdonados.


En él y por su sangre fuimos rescatados, y se nos dio el perdón de los pecados, fruto de su generosidad inmensa


y de parte de Cristo Jesús, el testigo fiel, el primer nacido de entre los muertos, el rey de los reyes de la tierra. El nos ama


No recuerdes las faltas ni los extravíos de mi juventud; pero acuérdate de mí según tu amor.


nuestros pecados nos abruman pero tú los perdonas.


Ya no tendrán que enseñarle a su compañero, o a su hermano, diciéndoles: 'Conozcan a Yavé. Pues me conocerán todos, del más grande al más chico, dice Yavé; yo entonces habré perdonado su culpa, y no me acordaré más de su pecado.


¿Qué Dios hay como tú, que borra la falta y que perdona el crimen; que no se encierra para siempre en su enojo, sino que le gusta perdonar?'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម