Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hebreos 7:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Esta es la prueba de que Jesús viene con una alianza mucho mejor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Por tanto, Jesús es hecho fiador de un mejor pacto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Debido a ese juramento, Jesús es quien garantiza este mejor pacto con Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 De igual manera Jesús ha sido constituido garante de un mejor pacto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Y precisamente por eso, Jesús es garante de una alianza superior.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Por tanto, Jesús es hecho fiador de un mejor testamento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hebreos 7:22
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

De igual manera, tomando la copa, después de haber cenado, dijo: 'Esta copa es la Nueva Alianza en mi sangre. Todas las veces que la beban háganlo en memoria mía.


Yo, tu servidor, me hice responsable por el joven ante mi padre y le dije: 'Si no te lo traigo de vuelta, seré culpable ante mi padre para siempre.


Que los bendiga el Dios de la paz que rescató de entre los muertos a Jesús, nuestro Señor, Pastor Supremo de las ovejas por haber derramado la sangre de la Alianza eterna;'


a Jesús, el mediador de la nueva alianza, llevando la sangre que purifica y que clama a Dios con más fuerza que la sangre de Abel.


Yo respondo por él, pídeme cuenta de él. Si no te lo traigo de vuelta y no te lo muestro de nuevo, no me perdones jamás esta falta.


Hizo lo mismo con la copa después de cenar, diciendo: 'Esta copa es la alianza nueva sellada con mi sangre, que es derramada por ustedes').


esto es mi sangre, la sangre de la Alianza, que es derramada por una muchedumbre, para el perdón de sus pecados.


Y les dijo: 'Esto es mi sangre, la sangre de la Alianza, que será derramada por una muchedumbre.


Durante una semana consolidará su alianza con muchos, durante media semana interrumpirá el sacrificio y la ofrenda. Junto al Templo erigirá la Abominación de la Devastación hasta el tiempo fijado para la ruina del devastador.


¡Quítale su ropa ya que sirvió de aval a otro; ponlo en prisión en lugar de un extraño!'


Hijo mío, si has servido de aval a un compañero, si te has comprometido con un desconocido,


Defiende la causa de tu servidor, no dejes que me opriman los soberbios.


Pío como la golondrina, gimo como la paloma; mis ojos han mirado hacia arriba: Señor, ten piedad de mí, responde tú por mí.


Los sacerdotes anteriores se sucedían el uno al otro porque, siendo mortales, no podían permanecer.


Se nos habla de una alianza nueva, lo que significa que la primera ha quedado anticuada; y lo que es anticuado y viejo está a punto de desaparecer.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម