Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hebreos 13:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Hermanos, les ruego que acepten estas palabras de exhortación, pues les escribí un poco apurado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación, pues os he escrito brevemente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Les ruego, amados hermanos, que hagan caso a lo que les escribí en esta breve exhortación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Os ruego hermanos que soportéis esta palabra° de exhortación, que os he escrito° brevemente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Otra cosa os ruego, hermanos: que soportéis este discurso de exhortación. Después de todo, no me he extendido mucho.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Y os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación; pues os he escrito brevemente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hebreos 13:22
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

He recurrido a Silvano, nuestro hermano, para escribirles estas breves líneas, pues lo considero digno de toda confianza. Quise animarlos y recalcar que esto es gracia de Dios: estén firmes.


Hermanos santos, que gozan de una vocación sobrenatural, fíjense en Jesús, el apóstol y sumo sacerdote de nuestra fe;'


Miren qué letras tan grandes estoy trazando: ésta es mi letra.


Somos, pues, los ayudantes de Dios, y ahora les suplicamos que no hagan inútil la gracia de Dios que han recibido.


Nos presentamos, pues, como embajadores de Cristo, como si Dios mismo les exhortara por nuestra boca. En nombre de Cristo les rogamos: ¡déjense reconciliar con Dios!


Esforcémonos, pues, para entrar en ese descanso, y que nadie merezca, por su falta de fe, el castigo de que hablamos.


Cuidémonos, pues; no sea que alguno de ustedes deje pasar esta oferta de entrar en el descanso de Dios y no lo alcance.


Por eso debemos prestar más atención al mensaje que escuchamos, no sea que vayamos a la deriva.


Soy yo, Pablo en persona, quien les suplica por la mansedumbre y bondad de Cristo; ¡ese Pablo tan humilde entre ustedes y tan intrépido cuando está lejos!'


Después de la lectura de la Ley y los Profetas, los jefes de la sinagoga les mandaron a decir: 'Hermanos, si ustedes tienen alguna palabra de aliento para los presentes, hablen.


Por una revelación se me dio a conocer su proyecto misterioso, tal como acabo de exponérselo en pocas palabras.


Tal vez hayan olvidado la palabra de consuelo que la sabiduría les dirige como a hijos: Hijo, no te pongas triste porque el Señor te corrige, no te desanimes cuando te reprenda;'


Les ruego encarecidamente que recen a Dios para que cuanto antes pueda volver a ustedes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម