Hebreos 12:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Innumerables son estos testigos, y nos envuelven como una nube. Depongamos, pues, toda carga inútil, y en especial las amarras del pecado, para correr hasta el final la prueba que nos espera.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹ Por tanto, nosotros también, teniendo en derredor nuestro tan grande nube de testigos, despojémonos de todo peso y del pecado que nos asedia, y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Por lo tanto, ya que estamos rodeados por una enorme multitud de testigos de la vida de fe, quitémonos todo peso que nos impida correr, especialmente el pecado que tan fácilmente nos hace tropezar. Y corramos con perseverancia la carrera que Dios nos ha puesto por delante.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Por lo cual también nosotros, teniendo alrededor nuestro una tan grande nube de testigos, desprendiéndonos de todo peso, y del pecado que nos asedia,° corramos con paciencia la carrera que nos es puesta delante,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Así, pues, también nosotros, rodeados de tan gran nube de testigos, arrojemos todo lastre y el pecado que nos acosa y corramos con constancia la carrera que se nos presenta,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Por tanto, nosotros también, teniendo en derredor nuestro tan grande nube de testigos, despojémonos de todo peso, y del pecado que nos asedia, y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante,

Hebreos 12:1 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Timoteo 4:7

He combatido el buen combate, he terminado mi carrera, he guardado lo que depositaron en mis manos.

Filipenses 2:16

al presentarles la palabra de vida. De ese modo me sentiré orgulloso de ustedes en el día de Cristo, porque mis esfuerzos y mis afanes no habrán sido inútiles.

Lucas 21:34

Cuíden de ustedes mismos, no sea que una vida materializada, las borracheras o las preocupaciones de este mundo los vuelvan interiormente torpes y ese día caiga sobre ustedes de improviso,

Gálatas 5:7

Ustedes caminaban bien; ¿quién les dio la señal de detenerse, para que ahora no sigan la verdad?'

1 Pedro 2:1

Rechacen, pues, toda maldad y engaño, la hipocresía, la envidia y toda clase de chismes.

Romanos 12:12

Tengan esperanza y sean alegres. Sean pacientes en las pruebas y oren sin cesar.

2 Corintios 7:1

Teniendo, pues, tales promesas, queridos hermanos, purifiquémonos de toda mancha del cuerpo y del espíritu, haciendo realidad la obra de nuestra santificación en el temor de Dios.

2 Timoteo 2:4

El que se alista en el ejército trata de complacer al que lo contrató, y no se mete en negocios civiles.

Santiago 1:3

Esta puesta a prueba de la fe desarrolla la capacidad de soportar,

Mateo 24:13

Pero el que se mantenga firme hasta el fin se salvará.

Mateo 10:22

Ustedes serán odiados por todos por causa mía, pero el que se mantenga firme hasta el fin, se salvará.

Hebreos 6:15

Y, perseverando, Abrahán vio realizarse las promesas de Dios.

Romanos 2:7

Dará vida eterna a quien haya seguido el camino de la gloria, del honor y la inmortalidad, siendo constante en hacer el bien;'

Apocalipsis 3:10

Has guardado mis palabras, que ponen a prueba la constancia, pues yo te protegeré en la hora de la prueba que va a venir sobre el mundo entero y que probará a los habitantes de la tierra.

1 Pedro 4:2

Por ello, entreguen lo que les queda de esta vida, no ya a las pasiones humanas, sino a la voluntad de Dios.

Lucas 12:15

Después dijo a la gente: 'Eviten con gran cuidado toda clase de codicia, porque aunque uno lo tenga todo, no son sus posesiones las que le dan vida.

2 Pedro 1:6

la firmeza con el conocimiento, el conocimiento con el dominio de los instintos, el dominio de los instintos con la constancia, la constancia con la piedad,

Apocalipsis 22:16

Yo, Jesús, he enviado a mi ángel para decirles lo que se refiere a las Iglesias. Yo soy el Brote y el Descendiente de David, la estrella radiante de la mañana.

1 Pedro 5:12

He recurrido a Silvano, nuestro hermano, para escribirles estas breves líneas, pues lo considero digno de toda confianza. Quise animarlos y recalcar que esto es gracia de Dios: estén firmes.

Isaías 60:8

Oh, ¿quiénes son ésos, una nube de palomas que vuelan a su palomar?

Apocalipsis 1:9

Yo, Juan, hermano de ustedes, con quienes comparto las pruebas, el reino y la perseverancia en Jesús, me encontraba en la isla de Patmos a causa de la palabra de Dios y por haber proclamado a Jesús.

Juan 3:32

por más que dé testimonio de lo que allí ha visto y oído, nadie acepta su testimonio.

Ezequiel 38:16

Te lanzarás sobre mi pueblo Israel como las nubes que vienen a cubrir al país; eso sucederá en el transcurrir del tiempo. Quiero que ataques a mi país, Gog, para que las naciones me conozcan, pues por tu intermedio manifestaré ante todos mi santidad.

Ezequiel 38:9

Tú llegarás pues como el huracán, cubrirás el país como lo hacen las nubes, tú y tu ejército junto con los numerosos pueblos que te acompañan.

Apocalipsis 13:10

El que está destinado a la cárcel, a la cárcel irá; el que está destinado a morir a espada, a espada morirá. Esta es la hora de la perseverancia y de la fe para los santos.

Lucas 16:28

a mis cinco hermanos: que vaya a darles su testimonio para que no vengan también ellos a parar a este lugar de tormento.

Salmos 18:23

Ante él soy irreprochable y me cuido de cometer pecado alguno.

Juan 4:39

Muchos samaritanos de aquel pueblo creyeron en él por las palabras de la mujer, que declaraba: 'El me ha dicho todo lo que he hecho.

Juan 4:44

El había afirmado que un profeta no es reconocido en su propia tierra.

Gálatas 2:2

Siguiendo una revelación, fui para exponerles el evangelio que anuncio a los paganos. Me entrevisté con los dirigentes en una reunión privada, no sea que estuviese haciendo o hubiera hecho un trabajo que no sirve.

Efesios 4:25

Por eso, no más mentiras; que todos digan la verdad a su prójimo, ya que todos somos parte del mismo cuerpo.

Filipenses 1:30

en el mismo tipo de lucha que soporto yo, como lo han podido ver y ahora lo escuchan de mí.

1 Pedro 5:1

Ahora me dirijo a sus Ancianos, dado que yo también soy anciano, y testigo de los sufrimientos de Cristo, y espero ser partícipe de la gloria que ha de manifestarse.

Job 8:10

Pero ellos te enseñarán y te hablarán, expresarán para ti su pensamiento.

Marcos 10:50

Y él, arrojando su manto, se puso en pie de un salto y se acercó a Jesús.