Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hebreos 11:25 - Biblia Católica (Latinoamericana)

25 y quiso compartir no el goce pasajero del pecado, sino los malos tratos del pueblo de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 escogiendo antes ser maltratado con el pueblo de Dios, que gozar de los deleites temporales del pecado,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Prefirió ser maltratado con el pueblo de Dios a disfrutar de los placeres momentáneos del pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 escogiendo antes padecer aflicción con el pueblo de Dios, que tener el gozo temporal del pecado,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 prefiriendo compartir con el pueblo de Dios los malos tratos a tener el goce pasajero del pecado,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 escogiendo antes ser afligido con el pueblo de Dios, que gozar de los placeres temporales de pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hebreos 11:25
34 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Vale por mil un día en tus atrios, y prefiero quedarme en el umbral, delante de la casa de mi Dios antes que compartir la casa del malvado.


Toda persona que está en Cristo es una creación nueva. Lo antiguo ha pasado, lo nuevo ha llegado.


guárdate de inclinarte hacia la injusticia, pues ésta fue la causa de tu prueba.


Que sufra tantos tormentos y penas como fueron su orgullo y su lujo. Se dice a sí misma: '¡Domino como reina, no soy viuda, nunca conoceré el lamento.'''


el triunfo del malvado es breve y el gozo del perverso no dura más que un instante?


Ustedes antes no eran su pueblo, pero ahora son pueblo de Dios; no habían alcanzado su misericordia, mas ahora les ha sido concedida su misericordia.


Han conocido sólo lujo y placeres en este mundo, y lo pasaron muy bien, mientras otros eran asesinados.


pues la ira del hombre no realiza la justicia de Dios.


Fueron apedreados, torturados, aserrados, murieron a espada, anduvieron errantes de una parte para otra, sin otro vestido que pieles de corderos y de cabras, faltos de todo, oprimidos, maltratados.


Recuerden aquellos primeros tiempos, poco después de haber sido iluminados, en que tuvieron que soportar un duro y doloroso combate.


Un descanso sagrado, pues, espera todavía al pueblo de Dios,


No te avergüences, pues, del martirio de nuestro Señor ni de mí al verme preso. Al contrario, sufre por el Evangelio, sostenido por la fuerza de Dios.


Ahora me alegro cuando tengo que sufrir por ustedes, pues así completo en mi carne lo que falta a los sufrimientos de Cristo para bien de su cuerpo, que es la Iglesia.


Al mismo tiempo nos sentimos seguros incluso en las tribulaciones, sabiendo que la prueba ejercita la paciencia,


Abrahán le respondió: 'Hijo, recuerda que tú recibiste tus bienes durante la vida, mientras que Lázaro recibió males. Ahora él encuentra aquí consuelo y tú, en cambio, tormentos.


En él, sin embargo, no hay raíces, y no dura más que una temporada. Apenas sobreviene alguna contrariedad o persecución por causa de la Palabra, inmediatamente se viene abajo.


Ando perdido, cosas horribles me llenan de terror; el atardecer, que tanto esperaba, ahora me causa pánico.


Los jefes de los pueblos se han unido con el pueblo del Dios de Abrahán;'


Pero si no lo quiere, has de saber que no serviremos a tus dioses ni adoraremos la estatua de oro que erigiste'.


He visto cómo maltratan a mi pueblo en Egipto, he oído su llanto y he bajado para liberarlo. Y ahora ven, que te voy a enviar a Egipto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម