Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Habacuc 3:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Vi que cundía el miedo en las tiendas de Cusán; que temblaban de espanto las carpas de Madián.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 He visto las tiendas de Cusán en aflicción; Las tiendas de la tierra de Madián temblaron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Veo al pueblo de Cusán en angustia y a la nación de Madián temblando de terror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Veo las tiendas de Cusán en aflicción, Se estremecen las cortinas° de la tierra de Madián.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Veo aterradas las tiendas de Cusán, temblorosos los pabellones del país de Madián.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 He visto las tiendas de Cusán en aflicción; las tiendas de la tierra de Madián temblaron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Habacuc 3:7
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Le respondieron: 'Nos habían dado a conocer las instrucciones de Yavé tu Dios a Moisés su servidor: Yavé les dará todo el país pero ustedes exterminarán a todos sus habitantes. Temimos mucho por nuestras vidas y por eso actuamos de esa manera.


Nos han dicho de qué manera Yavé secó ante ustedes el mar de los Juncos cuando salían de Egipto, y lo que ustedes hicieron a los dos reyes de los amoreos al otro lado del Jordán, a Sijón y a Og, a los que condenaron al anatema.


Zebaj y Salmuna huyeron, pero los persiguió, y apresó a los dos reyes de Madián, Zebaj y Salmuna, en tanto que su ejército era completamente derrotado.


Les quitarán sus carpas y sus rebaños, sus toldos y todo su bagaje, y les arrebatarán sus camellos. Gritarán encima de ellos: 'Susto por todas partes.


De hecho, le llegó la noticia a Faraón y buscó a Moisés para matarlo, pero Moisés huyó de la presencia de Faraón y se fue a vivir al país de Madián. Allí se sentó junto a un pozo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម