Habacuc 3:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Traspasas con tus flechas la cabeza de sus jefes, que se lanzaban gozosos para aplastarnos, para devorar callando al desdichado.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Horadaste con sus propios dardos las cabezas de sus guerreros, Que como tempestad acometieron para dispersarme, Cuyo regocijo era como para devorar al pobre encubiertamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Con sus propias armas destruiste al jefe de los que se lanzaron como un torbellino, pensando que Israel sería presa fácil.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Con sus propios dardos traspasas al caudillo, Y sus tropas se dispersan en torbellino, Cuando triunfantes iban a devorar una víctima a escondidas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Traspasas con tus saetas la cabeza de sus guerreros, se dispersan como torbellino todas sus tropas cuando se disponían, triunfantes, a devorar en secreto a un desvalido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Horadaste con sus propias varas las cabezas de sus villas, que como tempestad acometieron para dispersarme; su regocijo era como para devorar al pobre encubiertamente.

Habacuc 3:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Zacarías 9:14

Entonces Yavé aparecerá por encima de ellos y lanzará sus flechas como relámpagos. El Señor hará resonar la trompeta y marchará en medio de la tormenta del sur.

Daniel 11:40

En los tiempos del fin, el rey del sur lo atacará; el rey del norte se lanzará contra él con sus carros, sus caballeros y numerosos barcos. Entrará por todos sus territorios, los invadirá y los atravesará.

Salmos 10:8

Se pone al acecho en el cañaveral, a escondidas mata al inocente;'

Salmos 83:2

cuando tus enemigos hacen estruendo y los que te odian levantan la cabeza.

Jueces 7:22

Mientras seguían tocando el cuerno, Yavé hizo que en el campamento cada uno dirigiera su espada contra su hermano. Huyeron todos hasta Bet-ha-sita, para el lado de Sartán, y hasta la orilla de Abel Mejola frente a Tabat.

Éxodo 1:22

Entonces Faraón dio esta orden a todo el pueblo: 'Echen al río a todo niño nacido de los hebreos, pero a las niñas déjenlas con vida.