Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 8:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Pero la paloma no encontró dónde posarse, y volvió al arca, pues todavía las aguas cubrían toda la superficie de la tierra. Noé extendió su brazo, tomó a la paloma y la introdujo en el arca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Y no halló la paloma donde sentar la planta de su pie, y volvió a él al arca, porque las aguas estaban aún sobre la faz de toda la tierra. Entonces él extendió su mano, y tomándola, la hizo entrar consigo en el arca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 pero la paloma no pudo encontrar ningún lugar donde posarse, porque el agua aún cubría la tierra. Así que volvió al barco, y Noé extendió su mano y metió la paloma adentro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Pero la paloma no halló lugar de reposo,° y volvió a él, al arca, porque había agua sobre la faz de toda la tierra. Entonces él extendió su mano, la tomó y la metió consigo en el arca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Al no encontrar la paloma dónde posarse se volvió a él, al arca, porque las aguas estaban sobre la faz de toda la tierra. Noé extendió la mano, la tomó y la hizo entrar consigo en el arca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Y no halló la paloma donde sentar la planta de su pie, y se volvió a él al arca, porque las aguas estaban aún sobre la faz de toda la tierra; entonces él extendió su mano y tomándola, la hizo entrar consigo en el arca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 8:9
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Vengan a mí los que van cansados, llevando pesadas cargas, y yo los aliviaré.


Alma mía, vuelve a tu descanso, que el Señor cuida de ti.


Les he hablado de estas cosas para que tengan paz en mí. Ustedes encontrarán la persecución en el mundo. Pero, ánimo, yo he vencido al mundo.


En aquellas naciones no encontrarás paz ni estabilidad. Yavé te dará allí un corazón cobarde, atemorizado e inquieto de día y de noche.


Oh, ¿quiénes son ésos, una nube de palomas que vuelan a su palomar?


Los que escapen vagarán por la montaña como palomas asustadas; todos morirán, a causa de su pecado.


Entonces Noé soltó a la paloma, para ver si las aguas se habían retirado de la superficie de la tierra.


Esperó siete días más y de nuevo soltó a la paloma fuera del arca.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម