Génesis 7:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Las aguas subieron y crecieron enormemente sobre la tierra, y el arca flotaba sobre las aguas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y subieron las aguas y crecieron en gran manera sobre la tierra; y flotaba el arca sobre la superficie de las aguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Mientras el nivel del agua subía más y más por encima del suelo, el barco flotaba a salvo sobre la superficie.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Las aguas fueron arreciando y crecieron mucho sobre la tierra, y flotaba el arca sobre la superficie de las aguas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Subía más y más el nivel de las aguas sobre la tierra y el arca flotaba sobre la superficie de las aguas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y prevalecieron las aguas, y crecieron en gran manera sobre la tierra; y flotaba el arca sobre la faz de las aguas.

Génesis 7:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Éxodo 14:28

Las aguas al volver cubrieron los carros, los caballos y su gente, o sea, todo el ejército de Faraón que había entrado en el mar persiguiéndolos: no se escapó ni uno solo.

Salmos 104:26

por allí circulan los navíos y Leviatán que hiciste para entretenerte.

Salmos 69:15

Que las olas no me sumerjan, ni me trague el torbellino ni el pozo cierre sobre mí su boca.

Job 22:16

Ellos fueron eliminados antes de tiempo, cuando un río inundó sus habitaciones.

Génesis 7:17

El diluvio cayó durante cuarenta días sobre la tierra. Crecieron, pues, las aguas y elevaron el arca muy alto sobre la tierra.

Génesis 7:19

Subió el nivel de las aguas, y crecieron más y más sobre la tierra, y quedaron cubiertos los montes más altos que hay bajo el cielo.