Génesis 48:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ José vio que su padre tenía puesta su mano derecha sobre la cabeza de Efraím, lo que le disgustó. Tomó, pues, la mano de su padre para cambiarla de la cabeza de Efraím a la de Manasés

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Pero viendo José que su padre ponía la mano derecha sobre la cabeza de Efraín, le causó esto disgusto; y asió la mano de su padre, para cambiarla de la cabeza de Efraín a la cabeza de Manasés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Pero José se molestó cuando vio que su padre puso la mano derecha sobre la cabeza de Efraín. Entonces José se la levantó para pasarla de la cabeza de Efraín a la cabeza de Manasés.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pero José, viendo que su padre había colocado la diestra sobre la cabeza de Efraín, le desagradó, y asió la mano de su padre para cambiarla de la cabeza de Efraín a la cabeza de Manasés,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Al ver José que su padre ponía su mano derecha sobre la cabeza de Efraín, le pareció mal. Tomó, pues, la mano de su padre para trasladarla de la cabeza de Efraín a la de Manasés,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Pero al ver José que su padre ponía la mano derecha sobre la cabeza de Efraín, esto le causó disgusto; y asió la mano de su padre, para mudarla de sobre la cabeza de Efraín a la cabeza de Manasés.

Génesis 48:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 48:14

Israel extendió su mano derecha y la puso sobre la cabeza de Efraím, que era el menor, y así, cruzando las manos, puso su izquierda sobre la cabeza de Manasés a pesar de que era el primogénito.

Romanos 9:11

Como todavía no habían hecho ni bien ni mal, la elección de Dios era totalmente libre y todo dependía,

Proverbios 24:18

Yavé podría molestarse y revertir su cólera sobre ti.

1 Crónicas 21:7

Esto desagradó a Yavé, por lo cual castigó a Israel.

1 Reyes 16:25

Omri hizo lo que es malo a los ojos de Yavé, imitó la mala conducta de todos los que habían reinado antes que él,

1 Samuel 16:7

Pero Yavé dijo a Samuel: 'Olvídate de su apariencia y de su gran altura, lo he descartado. Porque Dios no ve las cosas como los hombres: el hombre se fija en las apariencias pero Dios ve el corazón'.

Números 22:34

Balaam le dijo al ángel de Yavé: 'A lo mejor pequé, pero no sabía que tú estabas impidiéndome el paso. Si esto no te gusta, me vuelvo a mi casa.

Números 11:1

El pueblo murmuró malvadamente a los oídos de Yavé. Yavé lo oyó y se enojó: se encendió el fuego de Yavé contra el pueblo y devoró las primeras tiendas del campamento.

Génesis 38:10

Esto no le gustó a Yavé, y le quitó también la vida.

Génesis 28:8

Comprendió, pues, que las mujeres cananeas no agradaban a su padre Isaac.

Génesis 48:18

y le dijo: 'Así no, padre mío, porque éste es mi hijo mayor. Coloca tu mano derecha sobre su cabeza.

Josué 17:1

Maquir era el hijo mayor de Manasés, quien a su vez era el hijo mayor de José. Era un hombre guerrero y recibió como herencia Galaad y Basán.