Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 48:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 José retiró a los hijos de entre las rodillas de su padre y se postró delante de su padre hasta tocar el suelo con la cara.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Entonces José los sacó de entre sus rodillas, y se inclinó a tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 José retiró a los muchachos de las rodillas de su abuelo, y se inclinó con el rostro hacia el suelo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Entonces José se los retiró de las rodillas, y se postró con su rostro a tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Entonces José los retiró de entre las rodillas de su padre y se postró rostro en tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Entonces José los sacó de entre sus rodillas, y se inclinó a tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 48:12
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Siendo José el gobernador del país, vendía el trigo a toda la gente. Al llegar sus hermanos, se postraron ante él hasta tocar el suelo con la cara.


Hijos, obedezcan a sus padres, pues esto es un deber: Honra a tu padre y a tu madre.


Sus hijos quisieron felicitarla, su marido es el primero en alabarla:


Ella se echó a sus pies y se postró en tierra, luego tomó a su hijo y salió.


Betsabé entró en la casa de Salomón para transmitirle el pedido de Adonías. El rey salió a recibirla, se inclinó delante de ella y luego se sentó en su trono. Pusieron un trono para la madre del rey, la que se sentó a su derecha.


Ponte en pie ante un anciano y honra a las personas mayores; esto es temer a tu Dios: ¡Yo soy Yavé!'


Todos ustedes respetarán a su padre y a su madre y guardarán mis sábados. ¡Yo soy Yavé, su Dios!


Al momento Moisés cayó al suelo de rodillas, adorando a Dios,


Respeta a tu padre y a tu madre, para que se prolongue tu vida sobre la tierra que Yavé, tu Dios, te da.


El mismo pasó delante de todos, y se inclinó siete veces hasta el suelo antes de alcanzar a su hermano.


Se levantó Abrahán, e inclinándose ante los hititas,


Los dos ángeles llegaron a Sodoma al atardecer. Lot estaba sentado a la entrada del pueblo. Apenas los vio, salió a su encuentro, se arrodilló inclinándose profundamente,


Al levantar sus ojos, Abrahán vio a tres hombres que estaban parados a poca distancia. En cuanto los vio, corrió hacia ellos y se postró en tierra,


Israel dijo a José: ' Nunca pensé que volvería a verte, y ahora Dios me concede ver incluso a tus descendientes.


Colocó José a Efraím a su derecha, quedando a la izquierda de Israel, y a Manasés a su izquierda, quedando a la derecha de su padre, y los acercó a él.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម