Génesis 47:29 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Y cuando los días de su vida se acercaron a su fin, llamó a su hijo José y le dijo: 'Si me aprecias de veras, te ruego que coloques tu mano bajo mi muslo, y me prometas que no me sepultarás en Egipto; en esto reconoceré tu amor y fidelidad.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y llegaron los días de Israel para morir, y llamó a José su hijo, y le dijo: Si he hallado ahora gracia en tus ojos, te ruego que pongas tu mano debajo de mi muslo, y harás conmigo misericordia y verdad. Te ruego que no me entierres en Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Cuando se acercaba el momento de su muerte, Jacob llamó a su hijo José, y le dijo: —Te ruego que me hagas un favor. Pon tu mano debajo de mi muslo y jura que me tratarás con amor inagotable al hacer honor a esta última petición: no me entierres en Egipto;

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Cuando se acercaba para Israel la hora de morir, llamó a su hijo José, y le dijo: Si he hallado gracia en tus ojos, pon ahora tu mano bajo mi muslo, y harás conmigo misericordia y verdad. Te ruego que no me entierres en Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Cuando se aproximaban los días de la muerte de Israel, llamó éste a su hijo José y le dijo: 'Si cuento con tu benevolencia, pon tu mano bajo mi muslo y hazme favor y lealtad: no me entierres en Egipto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Y llegaron los días de Israel para morir, y llamó a José su hijo, y le dijo: Si he hallado ahora gracia en tus ojos, te ruego que pongas tu mano debajo de mi muslo, y harás conmigo misericordia y verdad; te ruego que no me entierres en Egipto.

Génesis 47:29 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 31:14

Yavé dijo a Moisés: 'Ya se acerca el día en que vas a juntarte con tus padres. Llama a Josué y preséntense los dos en la Tienda de las Citas, para que yo le dé mis órdenes. Moisés fue con Josué y se presentaron en la Tienda de las Citas.

Génesis 24:49

Ahora, si ustedes tienen una respuesta buena y sincera para mi patrón, háganmelo saber; y si no, díganmelo también para que pueda tomar una decisión.

Génesis 24:2

Abrahán dijo a su servidor más antiguo, que era su mayordomo: 'Pon tu mano bajo mi muslo,

1 Reyes 2:1

Cuando David sintió que se acercaba el día de su muerte, le dio sus instrucciones a su hijo Salomón:

Hebreos 11:22

Por la fe José, próximo a su fin, recordó que los hijos de Israel saldrían de Egipto y dio órdenes referentes a sus propios restos.

Hebreos 9:27

Los hombres mueren una sola vez, y después viene para ellos el juicio;'

Salmos 89:48

¿Quién vivirá y no verá la muerte? ¿Quién salvará su vida de las garras del abismo?

Salmos 49:9

¿Vivir piensa por siempre, o cree que no irá a la fosa un día?

Salmos 49:7

Mas comprada su vida nadie tiene, ni a Dios puede, con plata, sobornarlo,

Salmos 6:5

Pues, ¿quién se acordará de ti entre los muertos? ¿Quién te alabará donde reina la muerte?

Job 30:23

Bien sé que me conduces a la muerte, al lugar de reunión de todos los vivientes.

Job 14:14

¡Si pudiera un hombre revivir,

Job 7:1

Un trabajo forzado es la vida del hombre sobre la tierra, y sus días son los de un jornalero.

2 Samuel 14:14

Todos estamos condenados a morir: no se recupera el agua que se derrama en el suelo; Dios no hace que vuelvan los muertos. Que el rey, pues, busque los medios para que regrese el que fue exiliado.

2 Samuel 7:12

Cuando tus días hayan concluido y te acuestes con tus padres, levantaré después de ti a tu descendiente, al que brota de tus entrañas, y afirmaré su realeza.

Génesis 47:9

Jacob respondió: 'Los años de mi peregrinación son ciento treinta. Pocos y malos han sido los días de mi vida, y no han llegado a igualar los años de vida de mis padres durante su peregrinación.

Génesis 3:19

Con el sudor de tu frente comerás tu pan hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste sacado. Sepas que eres polvo y al polvo volverás.

Génesis 27:2

Prosiguió Isaac: 'Mira que ya estoy viejo e ignoro el día de mi muerte.

Génesis 50:5

Antes de morir, mi padre me hizo prometerle bajo juramento que yo lo habría de sepultar en el sepulcro que él mismo se había preparado en el país de Canaán. Así pues, permíteme ahora subir a enterrar a mi padre, y luego volveré.

1 Samuel 26:10

David le dijo además: 'Por Dios, Yavé mismo lo castigará; o bien morirá porque ese será el día, o bien morirá en el combate.

2 Samuel 2:32

Se llevaron a Azael y lo enterraron en la tumba de su padre en Belén. Joab y sus hombres caminaron toda la noche y llegaron a Hebrón al despuntar el día.

Génesis 48:21

Después dijo Israel a José: 'Yo estoy para morir, pero Dios estará con ustedes y los hará volver a la tierra de sus padres.

Génesis 50:12

Los hijos de Jacob cumplieron a su respecto todo lo que él les había ordenado.

Deuteronomio 31:16

Apenas hayas ido a descansar con tus padres, este pueblo empezará a rebelarse y se prostituirá siguiendo a dioses extraños. Me abandonarán y romperán la Alianza que tengo pactada con ellos.

Josué 2:14

Los hombres respondieron: 'Te lo juramos por nuestras propias cabezas; con tal que tú no reveles nuestra conversación, te trataremos con bondad y fidelidad cuando Yavé nos entregue este país'.

Josué 23:14

En el momento en que me estoy yendo por el camino de toda criatura, reconozcan desde el fondo de su corazón y de su espíritu que Yavé su Dios realizó todo lo que había prometido. Todas sus palabras se han cumplido, ni una sola quedó sin efecto.