Génesis 45:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Tomen a su padre y a sus familias y vengan aquí. Yo les daré lo mejor del país de Egipto y comerán lo mejor de esta tierra.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ y tomad a vuestro padre y a vuestras familias y venid a mí, porque yo os daré lo bueno de la tierra de Egipto, y comeréis de la abundancia de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Luego vayan a buscar a su padre y a sus familias y vuelvan aquí. Yo les daré la mejor tierra en Egipto, y comerán de lo mejor que esa tierra produce”».

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Luego tomad a vuestro padre y a vuestras familias, y venid a mí, y yo os daré lo bueno de la tierra de Egipto, y comeréis de la abundancia del país.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ tomad a vuestro padre y a vuestras familias, y venid a mí. Yo os daré lo mejor de la tierra de Egipto, y comeréis de lo más pingüe de la tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ y tomad a vuestro padre y vuestras familias, y venid a mí, que yo os daré lo bueno de la tierra de Egipto y comeréis la grosura de la tierra.

Génesis 45:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 47:6

Todo el país de Egipto está a tu disposición. Que tu padre y tus hermanos se establezcan en la mejor parte del país. Que vivan en el país de Gosén, y si sabes que entre ellos hay hombres capacitados, ponlos como pastores principales de mis ganados.

Génesis 27:28

Que Dios te dé el rocío del cielo y la fertilidad de la tierra, y abundancia de trigos y mostos.

Salmos 147:14

guarda en paz tus fronteras, te da del mejor trigo en abundancia.

Números 18:29

De todos los dones que reciban reservarán una parte para Yavé, que será lo mejor de todo lo consagrado.

Números 18:12

Te doy además las primicias que los israelitas presentan a Yavé, lo mejor del aceite, del vino nuevo y del trigo.

Isaías 28:4

Su espléndido adorno de flores marchitas en lo alto del valle fértil será como la primera breva que madura, que, en cuanto uno la ve, la toma con la mano y se las come.

Isaías 28:1

¡Ay de esa ciudad, pretenciosa corona de los borrachos de Efraím, espléndido adorno de flores marchitas en lo alto del valle fértil! ¡Todos quedan tendidos por el vino!

Salmos 81:16

Pero a él, con flor de trigo lo alimentaría y con miel de la roca lo saciaría'.

Deuteronomio 32:14

la crema de la vaca y la leche de las ovejas, la grasa de los corderos, y la flor de los granos de trigo; tuvo por bebida el jugo de la uva.

Génesis 45:17

Faraón dijo a José: 'Diles esto a tus hermanos: 'Carguen sus burros y regresen a Canaán.

Génesis 46:34

ustedes contestarán: 'Tus servidores hemos sido pastores desde nuestra niñez hasta el día de hoy, como lo fueron también nuestros padres. Así se podrán quedar ustedes en esta tierra de Gosén, ya que los egipcios aborrecen a todos los pastores de ovejas.