Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 45:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Ahora ustedes ven, y su hermano Benjamín lo ve, que soy yo quien les está hablando.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 He aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 »¡Miren! —agregó José—. Pueden comprobarlo con sus propios ojos, y también puede hacerlo mi hermano Benjamín, ¡que de veras soy José!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y por cierto, vuestros ojos pueden ver, y los ojos de mi hermano Benjamín, que es mi boca la que os habla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Vuestros ojos y los ojos de mi hermano Benjamín están viendo que es mi boca la que os habla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Y he aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 45:12
5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ellos no sabían que José les entendía, pues entre él y ellos había un intérprete.


Después dijo a Tomás: 'Pon aquí tu dedo y mira mis manos; extiende tu mano y métela en mi costado. Deja de negar y cree.


Miren mis manos y mis pies: soy yo. Tóquenme y fíjense bien que un espíritu no tiene carne ni huesos, como ustedes ven que yo tengo.


Aquí yo cuidaré de ti, y nada te faltará a ti, a tu familia, ni a cuantos dependen de ti, durante estos cinco años de hambre que aún quedan.


Cuenten a mi padre la gloria que tengo en Egipto, y todo lo que han visto, y luego dense prisa de traer aquí a mi padre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម