Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 43:25 - Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Ellos prepararon el regalo y esperaron a que José llegara al mediodía, porque habían oído decir que comería allí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 Y ellos prepararon el presente entretanto que venía José a mediodía, porque habían oído que allí habrían de comer pan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Ellos prepararon sus regalos para la llegada de José a mediodía, porque les dijeron que comerían allí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Y ellos prepararon el presente para la llegada de José al mediodía, pues oyeron que allí habrían de comer los alimentos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Ellos prepararon los regalos para cuando llegara José al mediodía, pues le habían oído decir que comería con ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Y ellos prepararon el presente entretanto que venía José al mediodía, porque habían oído que allí habían de comer pan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 43:25
3 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Israel, su padre, les dijo: 'Ya que no queda más remedio, hagan lo siguiente. Echen en sus bolsas algo de los productos del país: tragacanto, miel, goma, láudano, pistacho y almendras, y llévenselo como regalo a ese hombre.


Cuando José vio que Benjamín estaba con ellos, dijo a su mayordomo: 'Lleva a casa a estos hombres, haz matar algún animal y que se prepare un banquete, porque estos hombres comerán conmigo a mediodía.


Tomaron entonces los regalos y doble cantidad de dinero, y también a Benjamín, y bajaron a Egipto. Se presentaron ante José.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម