Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 40:23 - Biblia Católica (Latinoamericana)

23 El que preparaba las bebidas no se volvió a acordar de José: sencillamente lo había olvidado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Y el jefe de los coperos no se acordó de José, sino que le olvidó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Sin embargo, el jefe de los coperos del faraón se olvidó de José por completo y nunca más volvió a pensar en él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Sin embargo, el principal de los coperos no se acordó de José, sino que lo olvidó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 El jefe de los coperos no se acordó más de José, sino que se olvidó por completo de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Y el jefe de los coperos no se acordó de José, sino que le olvidó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 40:23
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ya no me ven parientes ni familiares, me olvidaron los allegados a mi casa.


Se olvidaron de mí, como de un muerto, soy como un objeto inservible.


hasta el día en que se cumplió su predicción: la palabra del Señor le dio la razón.


Beben vino en grandes copas, con aceite exquisito se perfuman, pero no se afligen por el desastre de mi pueblo.


Dos años después Faraón tuvo este sueño: Estaba él a orillas del Nilo,


Entonces el jefe de los que preparan las bebidas pidió la palabra y dijo a Faraón: 'Me estoy acordando de una falta mía.


El rey preguntó entonces: '¿Se ha hecho algo especial con Mardoqueo? ¿Se le ha dado alguna recompensa?» Los servidores del rey respondieron: 'No se ha hecho nada con él».


Oigo los cuchicheos de la gente, y se asoma el terror por todas partes. Se unieron todos en mi contra, tramaron arrebatarme la vida.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម