Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 40:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Faraón se enojó contra el que le preparaba las bebidas y contra su panadero,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Y se enojó Faraón contra sus dos oficiales, contra el jefe de los coperos y contra el jefe de los panaderos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 El faraón se enojó con esos dos funcionarios

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y se encolerizó° Faraón contra sus dos oficiales, contra el principal de los coperos y contra el principal de los panaderos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Se enojó el Faraón contra sus dos eunucos, contra el jefe de los coperos y contra el jefe de los panaderos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Y Faraón se enojó contra sus dos oficiales, contra el jefe de los coperos, y contra el jefe de los panaderos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 40:2
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡El enojo del rey es peligro de muerte! Pero un hombre sabio puede apaciguarlo.


Por aquel entonces Herodes estaba muy irritado con los ciudadanos de Tiro y de Sidón. De común acuerdo se presentaron ante él y, después de ganarse a Blasto, tesorero del rey, buscaron una solución pacífica, ya que su país dependía del de Herodes para su abastecimiento.


La cólera es cruel, el furor tiene sus excesos, pero ¿quién puede hacer frente a la envidia?


El que se ha enojado debe pagar; si se le perdona, volverá a hacerlo.


El furor del rey es como el rugido del león, su benevolencia es como el rocío sobre la hierba.


El furor del hombre redundará en tu gloria, los que escapen de tu cólera te alabarán.


Semí, de los que cultivaban las viñas; Sabdí, de Sefa, encargado de las provisiones de vino de las viñas.


Sucedió tiempo después, que dos funcionarios, el que preparaba las bebidas para el rey de Egipto, y el panadero principal, cometieron algunas faltas contra su señor el rey de Egipto.


Repuso en su puesto al que preparaba las bebidas, quien de nuevo puso la copa en las manos de Faraón,


El que preparaba las bebidas no se volvió a acordar de José: sencillamente lo había olvidado.


Faraón se había enojado contra sus siervos, y me dejó detenido en la casa del capitán de la guardia, junto con el panadero del palacio.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម