Génesis 4:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Caín se fue de la presencia de Yavé y habitó en el país de Nod, al oriente del Edén.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Salió, pues, Caín de delante de Jehová, y habitó en tierra de Nod, al oriente de Edén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Luego, Caín salió de la presencia del Señor y se estableció en la tierra de Nod, al oriente de Edén.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y salió Caín de la presencia de YHVH y se estableció en el país de Nod,° al oriente de Edén.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Abandonó Caín la presencia de Yahveh, y se estableció en el país de Nod, al oriente de Edén.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y salió Caín de la presencia de Jehová, y habitó en la tierra de Nod, al oriente del Edén.

Génesis 4:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 52:3

Todo lo que le pasó a Jerusalén y a Judá fue porque Yavé se había enojado tanto con ellos que acabó por echarlos de su presencia.

Jeremías 23:39

los levantaré como un fardo y los dejaré caer lejos de mi presencia, junto con la ciudad que regalé a ustedes y a sus padres.

Job 2:7

Salió Satán de la presencia de Yavé e hirió a Job con una llaga incurable desde la punta de los pies hasta la coronilla de la cabeza.

2 Reyes 24:20

Entonces la cólera de Yavé dirigió los acontecimientos para que al final echara lejos de sí a Jerusalén y a Judá: Sedecías se rebeló contra el rey de Babilonia.

2 Reyes 13:23

Pero después Yavé los perdonó y tuvo compasión de ellos; se volvió hacia ellos a causa de la alianza que había hecho con Abrahán, Isaac y Jacob y no quiso destruirlos. Todavía no los había echado lejos.

Éxodo 20:18

Mientras tanto, todo el pueblo estaba mirando: todo era truenos, relámpagos y sonido de trompeta en el cerro que humeaba. Al verlo el pueblo temblaba de miedo, y se mantenían a distancia.

Génesis 4:14

Tú me arrojas hoy de esta tierra, y me dejas privado de tu presencia. Si he de ser un errante y de andar vagando sobre la tierra, cualquiera que me encuentre me matará.

Génesis 3:8

Oyeron después la voz de Yavé Dios que se paseaba por el jardín, a la hora de la brisa de la tarde. El hombre y su mujer se escondieron entre los árboles del jardín para que Yavé Dios no los viera.

1 Tesalonicenses 1:9

Todos hablan del éxito que tuvimos entre ustedes y de cómo se pasaron de los ídolos a Dios. Pues empezaron a servir al Dios vivo y verdadero,

Juan 1:10

Ya estaba en el mundo, este mundo que se hizo por Ella, o por El, este mundo que no lo recibió.

Juan 1:3

Por Ella se hizo todo, y nada llegó a ser sin Ella. Lo que fue hecho

Lucas 13:26

Entonces comenzarán a decir: Nosotros hemos comido y bebido contigo, y tú has enseñado en nuestras plazas.

Mateo 18:20

Pues donde están dos o tres reunidos en mi Nombre, allí estoy yo, en medio de ellos.

Salmos 68:2

Como humo al viento, así tú los disipas, como cera en el fuego se deshacen.

Salmos 5:11

Que se alegren cuantos a ti se acogen, que estén de fiesta los que tú proteges, y te celebren los que aman tu nombre.

Job 20:17

Ya no verá los arroyos de aceite fresco, los torrentes de miel y de mantequilla.

Job 1:12

Entonces dijo Yavé a Satán: 'Te doy poder sobre todo cuanto tiene, pero a él no lo toques. Y Satán se retiró de la presencia de Yavé.

Génesis 4:17

Caín tuvo relaciones con su mujer, la cual dio a luz un hijo, al que llamó Henoc. Construyó una ciudad y la llamó Henoc, con el mismo nombre de su hijo.

Jonás 1:3

Se levantó Jonás, pero fue para huir a Tarsis, lejos de la presencia de Yavé. Descendió a Jafa, donde encontró un barco que salía para Tarsis, pagó su pasaje y se embarcó para irse con ellos a Tarsis, lejos del rostro de Yavé.