Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 35:23 - Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Hijos de Lía: Rubén, el primogénito de Jacob, Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 los hijos de Lea: Rubén el primogénito de Jacob; Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Los hijos de Lea fueron Rubén (el hijo mayor de Jacob), Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Ahora bien, los hijos de Jacob fueron doce. Hijos de Lea: Rubén el primogénito de Jacob, y Simeón, y Leví, y Judá, e Isacar y Zabulón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Hijos de Lía: Rubén, primogénito de Jacob, Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Los hijos de Lea: Rubén el primogénito de Jacob, y Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 35:23
33 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Situó a las dos siervas con sus hijos por delante; detrás colocó a Lía con sus hijos, después a Raquel y a José.


Luego hizo con él el pacto de la circuncisión. Y así, al nacer su hijo Isaac, Abrahán lo circuncidó al octavo día. Lo mismo hizo Isaac con Jacob, y Jacob con los doce patriarcas.


Al ver Yavé que Lía no era querida, le concedió ser fecunda, mientras que Raquel era estéril.


Estos son los nombres de los hijos de Israel que llegaron con Jacob a Egipto, cada uno con su familia:


Labán tenía dos hijas: la mayor se llamaba Lía, y la menor Raquel.


Rubén, tú eres mi primogénito, mi vigor y el primer fruto de mi virilidad, pero rebosante de orgullo y de ímpetu.


Estos son sus nombres: De la tribu de Rubén: Elisur, hijo de Sedeur.


De la tribu de Rubén, primogénito de Israel, contando los nombres de todos los varones de veinte años para arriba, según sus familias y linajes,


La tribu de Judá acampará hacia el oriente, por donde sale el sol, con su bandera y los diversos cuerpos de su ejército. Najasón, hijo de Aminadab, será el jefe de los hijos de Judá.


Najasón, hijo de Aminadab, de la tribu de Judá, hizo su ofrenda el primer día.


La bandera del campamento de la tribu de Judá partió en primer lugar, por cuerpos de ejército.


Estos eran sus nombres: Por la tribu de Rubén, Chamma, hijo de Zacur;'


Rubén, primogénito de Israel. Hijos de Rubén: Henoc y el clan henoquita; Palú y el clan paluita;'


éstos serán: por la tribu de Judá, Caleb, hijo de Jefoné;'


Aquel día Moisés dio esta orden al pueblo:


Viva Rubén y no muera, a pesar de que sus hijos son tan escasos.


Moisés había hecho el reparto entre los clanes de la tribu de Rubén.


Los clanes de la tribu de Judá recibieron por sorteo un territorio que llegaba hasta la frontera de Edom y que se extendía desde el desierto de Sin hasta Cadés por el sur.


El sorteo asignó la segunda parte a Simeón, a los clanes de la tribu de Simeón: su parte se situaba en medio de la de Judá.


El sorteo asignó la tercera parte a los clanes de Zabulón. El territorio que recibieron como herencia se extendía hasta Sadad.


El sorteo asignó la cuarta parte a Isacar, a los clanes de la tribu de Isacar.


Los jefes de Efraín bajaron al valle. Benjamín va tras de ti entre tus tropas. Han bajado jefes desde Maquir, y de Zabulón los que llevan el cetro.


Los jefes de Isacar están con Débora, Isacar está al lado de Barac, y en la llanura marcha tras sus huellas. Pero junto a los arroyos de Rubén no hay más que palabrería.


Pero Zabulón es un pueblo que arriesga su vida, igual que Neftalí, en los campos de batalla.


Todos los que se encontraban allí dijeron: 'En efecto, nosotros somos testigos. Los ancianos, por su parte, agregaron: '¡Que Yavé te conceda que tu mujer sea como Raquel y Lía, las dos que dieron origen a la familia de Israel! ¡Que seas poderoso en Efrata y famoso en Belén!'


De los hijos de Judá, llevando escudo y lanza, seis mil ochocientos, armados para la guerra.


Al frente de las tribus de Israel: De la tribu de Rubén era encargado Eliezer, hijo de Zecrí. De la de Simeón, Safatías, hijo de Maacá.


Estas son las salidas de la ciudad: El lado norte tendrá cuatro mil quinientos codos.


De la tribu de Simeón: doce mil marcados. De la tribu de Leví: doce mil marcados. De la tribu de Isacar: doce mil marcados.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម