Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 33:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 El mismo pasó delante de todos, y se inclinó siete veces hasta el suelo antes de alcanzar a su hermano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Y él pasó delante de ellos y se inclinó a tierra siete veces, hasta que llegó a su hermano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Entonces Jacob se adelantó a todos ellos. Cuando se aproximó a su hermano, se inclinó hasta el suelo siete veces delante de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Pero él pasó adelante de ellos y se postró a tierra siete veces, hasta acercarse a su hermano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Se puso al frente de todos y se postró en tierra siete veces, hasta que llegó cerca de su hermano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Y él pasó delante de ellos, y se inclinó a tierra siete veces, hasta que llegó a su hermano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 33:3
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Siendo José el gobernador del país, vendía el trigo a toda la gente. Al llegar sus hermanos, se postraron ante él hasta tocar el suelo con la cara.


Al levantar sus ojos, Abrahán vio a tres hombres que estaban parados a poca distancia. En cuanto los vio, corrió hacia ellos y se postró en tierra,


Al entrar José en la casa, le ofrecieron el regalo y lo saludaron inclinándose hasta el suelo.


Porque el que se ensalza será humillado y el que se humilla será ensalzado.


lo mismo que el Padre me conoce a mí y yo conozco al Padre. Y yo doy mi vida por las ovejas.


Cuando ha sacado todas sus ovejas, empieza a caminar delante de ellas, y las ovejas lo siguen porque conocen su voz.


Si el príncipe monta en cólera contra ti, no dejes tu puesto, la calma evitará muchas desgracias.


Pues bien, haz esto, hijo mío: ¡libérate lo más pronto! ¿No ves que estás a merced de otro? ¡Anda a verlo, ponte de rodillas, suplícale!


Los satisfechos trabajan por un pan, pero los hambrientos ahora descansan; la que era estéril tiene siete partos, otra, con muchos hijos, queda sola;'


Situó a las dos siervas con sus hijos por delante; detrás colocó a Lía con sus hijos, después a Raquel y a José.


José retiró a los hijos de entre las rodillas de su padre y se postró delante de su padre hasta tocar el suelo con la cara.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម