Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 3:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El hombre respondió: 'La mujer que pusiste a mi lado me dio del árbol y comí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El hombre contestó: —La mujer que tú me diste fue quien me dio del fruto, y yo lo comí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y dijo el hombre: La mujer que pusiste conmigo, ella me ha dado del árbol y he comido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Respondió el hombre: 'La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y comí'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 3:12
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ocultar sus faltas no conduce a nada, el que las reconoce y renuncia a ellas se hace perdonar.


No entienden cómo Dios nos da la verdadera rectitud y se empeñan en construir la suya, y por esta razón no hicieron caso del camino de Dios.


¿Acaso disimulé mis culpas como hace un cualquiera, ocultando el pecado en mi seno?


El otro, que quería justificar su pregunta, replicó: '¿Y quién es mi prójimo?'


Uno se arruina por su propia estupidez, ¡y luego le echa la culpa a Yavé!


Dijo Yavé Dios: 'No es bueno que el hombre esté solo. Le daré, pues, un ser semejante a él para que lo ayude.'


De la costilla que Yavé había sacado al hombre, formó una mujer y la llevó ante el hombre. Entonces el hombre exclamó:


El hombre puso nombre a todos los animales, a las aves del cielo y a las fieras salvajes. Pero no se encontró a ninguno que fuera a su altura y lo ayudara.


¿Quién te ha hecho ver que estabas desnudo? ¿Has comido acaso del árbol que te prohibí?


Saúl respondió: 'Los trajimos de los amalecitas. El pueblo separó lo mejor del ganado menor y del mayor para ofrecerlo en sacrificio a Yavé tu Dios, pero todo lo demás fue condenado al anatema'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម