Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 27:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Fue, pues, a buscarlo y se lo llevó a su madre, que preparó para su padre uno de sus platos preferidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Entonces él fue y los tomó, y los trajo a su madre; y su madre hizo guisados, como a su padre le gustaba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Así que Jacob salió y consiguió los cabritos para su madre. Rebeca preparó con ellos un plato delicioso, tal como le gustaba a Isaac.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Entonces él fue, tomó y llevó a su madre, y su madre los guisó como le gustaban a su padre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Fue él, los tomó y se los trajo a su madre, que hizo el guiso como le gustaba a su padre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Entonces él fue, y tomó, y los trajo a su madre; y su madre hizo un guisado, como le gustaba a su padre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 27:14
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cuíden de ustedes mismos, no sea que una vida materializada, las borracheras o las preocupaciones de este mundo los vuelvan interiormente torpes y ese día caiga sobre ustedes de improviso,


Mi corazón no inclines a obras malas, que en negocios oscuros no me meta con los que hacen el mal. ¡No me dejes probar sus golosinas!


Preparó también el guiso y se lo llevó a su padre, diciendo: 'Levántate, padre, y come la caza que tu hijo te ha preparado, de manera que me puedas dar tu bendición.


y luego puso en las manos de Jacob el guiso y el pan que había preparado.


Anda al corral y tráeme dos cabritos de los mejores que haya; con ellos haré un guiso como le gusta a tu padre.


Vete a cazar y prepárame un guiso, para que yo lo coma y te pueda bendecir ante Yavé, antes de morirme.


Luego me preparas un guiso como a mí me gusta y me lo sirves, y yo te daré la bendición antes de que muera.


Isaac quería a Esaú porque le gustaba la caza, pero Rebeca prefería a Jacob.


Su madre le replicó: 'Tomo para mí la maldición. Pero tú, hijo mío, hazme caso, y ve a buscar lo que te pedí.


Después, tomando las mejores ropas del hijo mayor Esaú, que tenía en casa, vistió con ellas a Jacob, su hijo menor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម