Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 25:28 - Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Isaac quería a Esaú porque le gustaba la caza, pero Rebeca prefería a Jacob.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Y amó Isaac a Esaú, porque comía de su caza; mas Rebeca amaba a Jacob.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Isaac amaba a Esaú porque le gustaba comer los animales que cazaba, pero Rebeca amaba a Jacob.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Y prefería Isaac a Esaú porque la caza de éste era deleitosa a su boca, pero Rebeca amaba a Jacob.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Isaac, porque le agradaba la caza, amaba a Esaú, mas Rebeca prefería a Jacob.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Y amó Isaac a Esaú, porque comía de su caza; pero Rebeca amaba a Jacob.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 25:28
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y Jacob dijo a su padre: 'Soy Esaú, tu primogénito. Ya hice lo que me mandaste. Levántate, siéntate y come la caza que te he traído. Después me bendecirás.


Preparó también el guiso y se lo llevó a su padre, diciendo: 'Levántate, padre, y come la caza que tu hijo te ha preparado, de manera que me puedas dar tu bendición.


Luego me preparas un guiso como a mí me gusta y me lo sirves, y yo te daré la bendición antes de que muera.


Isaac continuó: 'Acércame la caza que me has preparado, hijo mío, para que la coma y te dé mi bendición. Jacob le sirvió y comió. También le ofreció vino, y bebió.


Anda al corral y tráeme dos cabritos de los mejores que haya; con ellos haré un guiso como le gusta a tu padre.


Así, pues, toma tus armas, tu arco y la caja de las flechas, sal al campo y caza alguna pieza para mí.


Fue, pues, a buscarlo y se lo llevó a su madre, que preparó para su padre uno de sus platos preferidos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម