Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 24:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Abrahán era ya un anciano muy avanzado en edad, y Yavé le había favorecido en todo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Era Abraham ya viejo, y bien avanzado en años; y Jehová había bendecido a Abraham en todo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Abraham ya era un hombre muy anciano, y el Señor lo había bendecido en todo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Era Abraham anciano, entrado en días, y YHVH había bendecido a Abraham en todo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Abrahán era ya viejo, avanzado en años. Yahveh había bendecido a Abrahán en todo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Y Abraham era viejo y bien entrado en días; y Jehová había bendecido a Abraham en todo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 24:1
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Así los que entran por la fe reciben la bendición junto con el creyente Abrahán.


Por lo tanto, busquen primero el Reino y la Justicia de Dios, y se les darán también todas esas cosas.


Lo que enriquece es la bendición de Yavé; tus esfuerzos no le añaden nada.


Abram era muy rico, pues tenía animales, plata y oro.


Abrahán y Sara eran ancianos, bien entrados en años, y ella no tenía ya lo que le pasa ordinariamente a las mujeres.


¡Bendito sea Dios, Padre de Cristo Jesús nuestro Señor, que nos ha bendecido en el cielo, en Cristo, con toda clase de bendiciones espirituales!


Haré de ti una gran nación y te bendeciré; voy a engrandecer tu nombre, y tú serás una bendición.


Los ejercicios deportivos no es que sirvan de mucho; la piedad, en cambio, es útil fuera de toda discusión, pues Dios le prometió la vida, tanto la presente como la futura.


Vuelvan a su origen, miren la roca, la cantera de donde fueron sacados; miren a Abraham, su padre, y a Sara, que los dio a luz. Era uno solo cuando lo llamé, pero lo bendije y se multiplicó.


No tenían hijos, pues Isabel no podía tener familia, y los dos eran ya de edad avanzada.


El rey David se estaba poniendo viejo, tenía mucha edad; aunque lo tapaban con frazadas, no podía calentarse.


por el Dios de tu padre, el que te ayuda, por el Dios Todopoderoso que te bendice: ¡bendiciones de los altos cielos! ¡Bendiciones del abismo que yace abajo! ¡Bendiciones de los pechos y los senos! ¡Bendiciónes de tu campo y de tu establo!


Abrahán fue padre de Isaac. Cuando Isaac tenía cuarenta años, tomó por esposa a Rebeca, hija de Betuel, el arameo de Paddán Aram, y hermana de Labán el arameo.


Yavé ha bendecido y enriquecido a mi amo. Le ha dado ganado, ovejas, plata y oro, servidores y sirvientas, camellos y burros.


Abrahán tenía cien años de edad cuando le nació Isaac.


Isaac sembró en aquella tierra y cosechó aquel año el ciento por uno. Yavé lo bendijo


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម