Génesis 23:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Fue así como la finca de Efrón, que está en Macpelá, frente a Mambré, con la cueva que hay en ella y todos los árboles, tanto los que tiene el campo como los que hay en su alrededor,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y quedó la heredad de Efrón que estaba en Macpela al oriente de Mamre, la heredad con la cueva que estaba en ella, y todos los árboles que había en la heredad, y en todos sus contornos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Así fue que Abraham compró la parcela que pertenecía a Efrón en Macpela, cerca de Mamre. La parcela constaba del campo, la cueva y todos los árboles que la rodeaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y se estableció el campo de Efrón, que está en la Makpelah delante de Mamre. El campo, y la cueva que estaba en él, y toda la arboleda que está alrededor del campo en todo su límite,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ De esta manera, el campo de Efrón, en Macpelá, que está enfrente de Mamré, el campo y la cueva que hay en él, y todos los árboles del campo y de todo su término alrededor

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y la heredad de Efrón que estaba en Macpela enfrente de Mamre, la heredad y la cueva que estaban en ella, y todos los árboles que había en la heredad, y en todo su término al derredor, quedaron asegurados

Génesis 23:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 50:13

Lo trasladaron al país de Canaán y lo sepultaron en la cueva que hay en el campo de Macpelá, frente a Mambré, campo que Abraham había comprado a Efrón el hitita, como su propiedad para sepulturas.

Génesis 25:9

Sus dos hijos, Isaac e Ismael, lo sepultaron en la cueva de Macpelá, que está en el campo de Efrón, hijo de Seor el hitita enfrente de Mambré.

Génesis 23:20

De este modo el campo, con la cueva que en él se encuentra, fueron vendidos a Abrahán por los hititas, para que sirviera de sepultura.

Hechos 7:16

Sus cuerpos fueron llevados a Siquem y descansan en la tumba que Abrahán había comprado en Siquem a los hijos de Hamor por cierta suma de plata.

Colosenses 4:5

Pórtense con prudencia con los de afuera y aprovechen todas las oportunidades.

Efesios 5:15

Examinen, pues, con mucho esmero su conducta. No anden como tontos, sino como hombres responsables.

Mateo 10:16

Miren que los envío como ovejas en medio de lobos: sean, pues, precavidos como la serpiente, pero sencillos como la paloma.

Salmos 112:5

Le va bien al compasivo y que presta, y lleva sus negocios en conciencia,

Génesis 47:30

Cuando me haya ido a descansar con mis padres, sácame de Egipto y entiérrame en la tumba de ellos. José respondió: 'Lo haré tal como lo pides. Insistió Jacob: '¡Júramelo!' Y José se lo juró.

Génesis 25:10

Esta era la finca que Abrahán había comprado a los hititas, allí fueron sepultados Abrahán y su esposa Sara.

Job 38:20

Si sabes ir hasta su casa, podrías encaminarlas hasta allá.