Génesis 21:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Abrahán se levantó por la mañana muy temprano, tomó pan y un recipiente de cuero lleno de agua y se los dio a Agar. Le puso su hijo sobre el hombro y la despidió. Agar se marchó y anduvo errante por el desierto de Bersebá.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces Abraham se levantó muy de mañana, y tomó pan, y un odre de agua, y lo dio a Agar, poniéndolo sobre su hombro, y le entregó el muchacho, y la despidió. Y ella salió y anduvo errante por el desierto de Beerseba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Así que a la mañana siguiente Abraham se levantó temprano, preparó comida y un recipiente de agua, y amarró todo a los hombros de Agar. Luego la despidió junto con su hijo, y ella anduvo errante por el desierto de Beerseba.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Abraham entonces se levantó temprano en la mañana, tomó pan y un odre con agua y lo dio a Agar, poniendo sobre su espalda también al niño y la despidió. Y ella se fue, y anduvo errante por el desierto de Beer-seba.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Levantóse Abrahán de madrugada, tomó pan y un odre de agua y se lo dio a Agar; y poniéndole el niño sobre la espalda, la despidió. Ella se fue y anduvo errante por el desierto de Berseba.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Entonces Abraham se levantó muy de mañana, y tomó pan, y un odre de agua, y lo dio a Agar, poniéndolo sobre su hombro, y le entregó el muchacho, y la despidió. Y ella partió, y andaba errante por el desierto de Beerseba.

Génesis 21:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Juan 8:35

Pero el esclavo no se quedará en la casa para siempre; el hijo, en cambio, permanece para siempre.

Eclesiastés 9:10

Haz todo lo que esté a tu alcance y que te sientas capaz de hacer; porque en la morada de los muertos a donde tú vas, no hay ni trabajos ni problemas, ni conocimiento ni sabiduría.

Proverbios 27:14

Si uno desea el bien a su vecino gritándole muy fuerte, a lo mejor le desea el mal.

Salmos 119:60

Me he apresurado, no me he retardado en obedecer tus mandamientos.

Salmos 107:4

Erraban por el desierto, por la estepa, sin hallar el camino de una ciudad poblada.

1 Reyes 19:3

Elías tuvo miedo y huyó para salvar su vida. Llegó a Berseba en el territorio de Judá y allí dejó a su sirviente.

Génesis 26:31

Se levantaron muy temprano y se hicieron juramento unos a otros. Luego Isaac los despidió y se fueron en paz por su camino.

Génesis 25:6

A los hijos de las concubinas que tenía Abrahán, en cambio, les hizo regalos, y estando él vivo todavía, los envió más al este, a los países del oriente, lejos de Isaac.

Génesis 21:31

Por eso aquel lugar fue llamado Bersebá (o sea, pozo del juramento), porque allí juraron ambos.

Génesis 16:7

La encontró el Angel de Yavé junto a una fuente de agua en el desierto (la fuente que hay en el camino de Sur),

Isaías 16:8

Pues se han marchitado los campos de Jesebón y la viña de Sibma, cuyos racimos arrancaron los amos de las naciones. Ella llegaba hasta Yazer y se perdía en el desierto; sus sarmientos se extendían hasta más allá del mar.

Génesis 46:1

Israel partió con todo lo que tenía, y al llegar a Bersebá, ofreció allí sacrificios al Dios de su padre Isaac.

Génesis 37:15

Un hombre lo vio que andaba perdido por los campos y le preguntó: '¿Qué buscas?'

Génesis 26:33

El lo llamó Sebá, y de aquí viene que la ciudad se llame Bersebá hasta el día de hoy.

Génesis 24:54

Luego él y sus acompañantes comieron y bebieron. Pasaron allí la noche, y a la mañana siguiente, apenas se levantaron, él dijo: 'Permítanme volver donde mi señor.

Génesis 22:19

Abrahán regresó a donde estaban sus muchachos, y juntos emprendieron la marcha hacia Bersebá, donde Abrahán fijó su residencia.

Génesis 22:3

Se levantó Abrahán de madrugada, ensilló su burro, llamó a dos muchachos para que lo acompañaran, y tomó consigo a su hijo Isaac. Partió leña para el sacrificio y se puso en marcha hacia el lugar que Dios le había indicado.

Génesis 21:33

Abrahán plantó un árbol de tamarindo en Bersebá y allí invocó el nombre de Yavé, Dios Eterno.

Génesis 19:27

Abrahán se levantó muy de madrugada y fue al lugar donde antes había estado con Yavé.

Génesis 21:13

Pero también del hijo de la sierva yo haré una gran nación, por ser descendiente tuyo.

Génesis 21:15

Cuando no quedó nada de agua en el recipiente de cuero, dejó tirado al niño bajo un matorral

Proverbios 27:8

Como un ave que vuela errante lejos de su nido, así es el hombre que anda lejos de su hogar.

Génesis 28:18

Se levantó Jacob muy temprano, tomó la piedra que había usado de cabecera, la puso de pie y derramó aceite sobre ella.

Josué 3:1

Josué se levantó muy de madrugada. Partieron de Sitim y llegaron a orillas del Jordán; allí pasaron la noche esperando atravesarlo.

1 Samuel 15:12

Muy de mañana Samuel salió para encontrarse con Saúl, y le dijeron: 'Saúl fue a Carmel para levantar allí un monumento en recuerdo de su victoria, luego partió de allí y bajó a Guilgal'.

2 Crónicas 29:20

Entonces se levantó el rey Ezequías de mañana, reunió a los jefes de la ciudad y subió a la Casa de Yavé.