Génesis 18:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Y Yavé se preguntó: '¿Ocultaré a Abrahán lo que voy a hacer,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y Jehová dijo: ¿Encubriré yo a Abraham lo que voy a hacer,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ «¿Ocultaré mis planes a Abraham? —preguntó el Señor—.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y YHVH se dijo: ¿Encubriré a Abraham lo que voy a hacer?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ y Yahveh se decía: '¿Puedo, acaso, ocultar a Abrahán lo que voy a hacer,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y Jehová dijo: ¿Encubriré yo a Abraham lo que voy a hacer,

Génesis 18:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Amós 3:7

En realidad, el Señor Yavé no hace nada sin comunicárselo antes a sus servidores, los profetas.

Salmos 25:14

El secreto del Señor es para quien lo teme, le da el conocimiento de su alianza.

Juan 15:15

Ya no les llamo servidores, porque un servidor no sabe lo que hace su patrón. Los llamo amigos, porque les he dado a conocer todo lo que aprendí de mi Padre.

Santiago 2:23

Esto es lo que recuerda la Escritura: Abrahán creyó en Dios, y por eso fue reconocido justo, y fue llamado amigo de Dios.

Génesis 19:24

Entonces Yavé hizo llover del cielo sobre Sodoma y Gomorra azufre ardiendo que venía de Yavé,

2 Crónicas 20:7

¿No has sido tú, oh Dios nuestro, el que expulsaste a los habitantes de esta tierra delante de tu pueblo Israel, y la diste a los descendientes de tu amigo Abraham para siempre?

2 Reyes 4:27

Pero en cuanto llegó donde el hombre de Dios que estaba en el monte, le abrazó las piernas. Guejazí se acercó para separarla, pero el hombre de Dios le dijo: '¡Déjala! Su corazón está repleto de tristeza, Yavé me lo ha ocultado y no me lo ha dado a conocer'.

Génesis 18:21

Voy a visitarlos, y comprobaré si han actuado según esas quejas que han llegado hasta mí. Si no es así, lo sabré.

Génesis 18:22

Los hombres partieron y se dirigieron a Sodoma, mientras Yavé se quedaba de pie delante de Abrahán.

Génesis 18:26

Yavé le dijo: 'Si encuentro en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonaré a todo el lugar en atención a ellos.