Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 15:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Ya que no me diste descendencia, tendré por heredero a uno de mis sirvientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Dijo también Abram: Mira que no me has dado prole, y he aquí que será mi heredero un esclavo nacido en mi casa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Tú no me has dado descendientes propios, así que uno de mis siervos será mi heredero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 E insistió Abram: Mira, no me has dado descendiente, y de seguro es un criado de mi casa quien me va a heredar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Y añadió Abrán: 'Mira, no me has dado descendencia, y será mi criado el que me herede'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Dijo además Abram: Mira que no me has dado hijos, y he aquí, uno nacido en mi casa es mi heredero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 15:3
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En cuanto oyó Abram que los cuatro jefes habían llevado prisionero a su hermano Lot, escogió trescientos dieciocho de sus hombres que se habían criado en su casa y los persiguió hasta la ciudad de Dan.


Si has regaloneado a tu sirviente desde su juventud, al fin se volverá intratable.


Compré esclavos, hombres y mujeres, y otros me nacieron en mi casa. Tuve rebaños de ganado mayor y de ganado menor, mucho más que cualquiera antes de mí en Jerusalén.


Yavé, tú tienes siempre la razón cuando yo hablo contigo, y, sin embargo, hay un punto que quiero discutir: ¿Por qué tienen suerte los malos y son felices los traidores?


la joven aborrecible que encuentra marido, la sirvienta que suplanta a su patrona.


La esperanza diferida desanima, el deseo satisfecho es un árbol de vida.


Multiplicaré tu descendencia como el polvo de la tierra, de tal manera, que si se pudiera contar el polvo de la tierra, también se podría contar tu descendencia.


Haré de ti una gran nación y te bendeciré; voy a engrandecer tu nombre, y tú serás una bendición.


Abram respondió: 'Señor Yavé, ¿qué me quieres dar? Soy un hombre sin hijos, y todo lo que poseo pasará a Eliezer de Damasco.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម