Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 14:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 y a los horitas en los cerros de Seir, hasta los Campos de Parán, que están cerca del desierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 y a los horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 y a los horeos en el monte Seir, hasta El-parán, al borde del desierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 y a los hurritas en los montes de Seir hasta El-Parán, que está junto al desierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 y a los jorreos en sus montes de Seír hasta El Parán, que está junto al desierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 y a los horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 14:6
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Lo mismo había hecho con los horitas que fueron exterminados en Seír por los hijos de Esaú. Y los amonitas habitaron la tierra de los refaítas hasta el día de hoy.


Asimismo en Seír habitaron antiguamente los horeos, pero los hijos de Esaú los echaron, los exterminaron y se establecieron en su lugar, como lo hizo Israel en la tierra que Yavé le dio como posesión suya.)


Vivió en el desierto de Parán, donde su madre lo casó con una mujer egipcia.


Moisés los envió pues desde el desierto de Parán según la orden de Yavé. Todos esos hombres eran jefes de Israel.


Entonces el pueblo partió de Jaserot y acampó en el desierto de Parán.


Viene Dios de Temán, el Santo, desde el monte Parán. Su majestad envuelve los cielos y su Gloria repleta la tierra.


y los hijos de Israel partieron del desierto de Sinaí caminando por etapas. La Nube se detuvo en el desierto de Parán.


Fue así que Esaú se ubicó en los montes de Seír. Esaú es Edom.


La encontró el Angel de Yavé junto a una fuente de agua en el desierto (la fuente que hay en el camino de Sur),


Al verlos dijo Jacob: 'Este es un campamento de Dios', y por eso llamó a aquel lugar Majanaim.


Partiendo de Madián, llegaron a Parán, luego continuaron llevando consigo a hombres de Parán. Así llegaron a Egipto donde el faraón, rey de Egipto, quien le dio una casa, víveres y tierras.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម