Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 10:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

10 El comienzo de su reino fue Babilonia, y Arac, Acad y Calne, ciudades todas del país de Sinear.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Y fue el comienzo de su reino Babel, Erec, Acad y Calne, en la tierra de Sinar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Él construyó su reino en la tierra de Babilonia, con las ciudades de Babel, Erec, Acad y Calne.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 El principio de su reino fue Babel, Erec, Acad y Calne, en tierra de Sinar,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Los orígenes de su reino estuvieron en Babel, Erec, Acad y Calné, en la tierra de Senaar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Y fue la cabecera de su reino Babel, Erec, Acad y Calne, en la tierra de Sinar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 10:10
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por eso se la llamó Babel, porque allí Yavé confundió el lenguaje de todos los habitantes de la tierra, y desde allí los dispersó Yavé por toda la tierra.


Pero al emigrar los hombres desde Oriente, encontraron una llanura en la región de Sinear, y se establecieron allí.


Retuércete de dolor y grita, hija de Sión, como mujer que da a luz, porque ahora saldrás de la ciudad para vivir en despoblado. Llegarás hasta Babilonia, pero allí serás liberada, pues Yavé te libertará del poder de tus enemigos.


Y sucedió por aquel tiempo que Amrafel, rey de Senaar, Arioc, rey del Ponto, Codorlamor, rey de los elamitas, y Tadal, rey de los Goyim,


Van a edificarle un templo en el país de Senaar y a prepararle un pedestal para ponerla allí.


Entonces el resto de Jacob será en medio de numerosos pueblos como rocío enviado por Yavé, como gotas de lluvia sobre el pasto, pues ya no esperarán más en los hombres ni pondrán en los mortales su confianza.


pero pasen a la ciudad de Calne y vean. Vayan de allí a Jamat la grande y bajen después a Gat de los filisteos. ¿Valen ustedes más que esos reinos, o es su territorio más grande que lo era el de ellos?


Contra el país de Meratayim. 'Sube al país de Meratim, y atácalo; a los habitantes de Pecod persíguelos, toma la espada y mátalos, dice Yavé. Ejecuta mis órdenes fielmente.


En aquel tiempo, Merodac-Baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, mandó cartas y un regalo a Ezequías al enterarse de su enfermedad y de su curación.


Al mismo tiempo, el Señor volverá a tender su mano para rescatar al resto de su pueblo, a los que todavía queden en Asur y Egipto, en Patros, Etiopía y Elam, en Senar, Jamat y las islas del mar.


No sucedió a Calmo como a Carquemis, a Jamat igual que a Arpad y a Samaria como a Damasco?


El Señor puso en sus manos a Joaquín, rey de Judá y una parte de los objetos del Templo de Dios; aquél los llevó a la tierra de Senaar y depositó esos objetos en el tesoro de sus dioses.


Fue un valiente cazador a los ojos de Yavé y por eso se dice: 'Valiente cazador como Nimrod ante Yavé.


Consulta, en nombre de nosotros, a Yavé, pues Nabucodonosor, rey de Babilonia, nos está atacando; a lo mejor Yavé vuelve a hacer para nosotros algunos de sus milagros, y el enemigo se retira de nuestra presencia.


Palabra de Yavé, que dijo contra Babilonia:


Harán, Cane y Edén, los mercaderes de Cheba y los asirios, como también los de Media,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម