Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 1:31 - Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Dios vio que todo cuanto había hecho era muy bueno. Y atardeció y amaneció: fue el día Sexto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera. Y fue la tarde y la mañana el día sexto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Entonces Dios miró todo lo que había hecho, ¡y vio que era muy bueno! Y pasó la tarde y llegó la mañana, así se cumplió el sexto día.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Y vio ’Elohim todo lo que había hecho, y he aquí estaba muy bien. Y fue la tarde y fue la mañana: El° día sexto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Contempló Dios toda su obra y estaba muy bien. Y transcurrió la tarde y la mañana: el día sexto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera. Y fue la tarde y la mañana el sexto día.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 1:31
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque todo lo que Dios ha creado es bueno y no hay por qué rechazar un alimento que se toma dando gracias a Dios;'


¡Señor, qué numerosas son tus obras! Todas las has hecho con sabiduría, de tus criaturas la tierra está repleta!


Pues en seis días Yavé hizo el cielo y la tierra, el mar y cuanto hay en ellos, y el séptimo día descansó. Por eso bendijo el Sábado y lo hizo sagrado.


¡Que la gloria del Señor dure por siempre y en sus obras el Señor se regocije!


¿No salen de la boca del Altísimo los males y los bienes?


mientras cantaban a coro las estrellas del alba y aclamaban todos los hijos de Dios?


El Séptimo día Dios tuvo terminado su trabajo, y descansó en ese día de todo lo que había hecho.


Y atardeció y amaneció: fue el día Quinto.


Dios llamó a esta bóveda 'Cielo'. Y atardeció y amaneció: fue el día Segundo.


Dios llamó a la luz 'Día' y a las tinieblas 'Noche'. Atardeció y amaneció: fue el día Primero.


Y atardeció y amaneció: fue el día Cuarto.


Y atardeció y amaneció: fue el día Tercero.


es santificado por la palabra de Dios y la oración.


El sábado será entre yo y los hijos de Israel una señal perpetua, pues Yavé hizo los cielos y la tierra en seis días, y el séptimo descansó y respiró.


apenas se lo das, ellos lo toman, abres tu mano, y sacian su apetito.


Tú que eres bueno y bienhechor, enséñame tus preceptos.


Yavé hizo todo con un propósito, y al mismo malvado, para el día del castigo.


Todo lo que él hace llega a su tiempo; pero ha puesto la eternidad en sus corazones, y el hombre no encuentra el sentido de la obra divina desde el principio al fin.


Bendijo Dios el Séptimo día y lo hizo santo, porque ese día descansó de sus trabajos después de toda esta creación que había hecho.


El es la Roca, cuya obra es perfecta, y todos sus caminos son justicia. Es Dios leal, enemigo del mal, es recto y justo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម