Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Gálatas 6:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Que cada uno examine sus propias obras y, si siente algún orgullo por ellas, que lo guarde para sí y no lo haga pesar sobre los demás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Así que, cada uno someta a prueba su propia obra, y entonces tendrá motivo de gloriarse solo respecto de sí mismo, y no en otro;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Presta mucha atención a tu propio trabajo, porque entonces obtendrás la satisfacción de haber hecho bien tu labor y no tendrás que compararte con nadie.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Así que, cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá motivo de gloria sólo en sí mismo, y no en otro;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Examine cada uno sus propias obras, y entonces tendrá en sí, y no en los demás, motivos de satisfacción;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Así que, cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá de qué gloriarse, sólo en sí mismo, y no en otro,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Gálatas 6:4
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Examínense y vean si permanecen en la fe. Pruébense a sí mismos. ¿Están seguros de que Cristo Jesús está en ustedes? ¿Y qué, si no superan la prueba?


Revísame, Señor, y ponme a prueba; pon en el crisol mi conciencia, mi corazón.


Cada uno, pues, examine su conciencia y luego podrá comer el pan y beber de la copa.


Hay algo de lo que nos sentimos orgullosos: nuestra conciencia nos asegura que la santidad y la sinceridad de Dios han inspirado siempre nuestra conducta en este mundo, especialmente respecto a ustedes. No nos han movido razones humanas, sino la gracia de Dios.


El fariseo, puesto de pie, oraba en su interior de esta manera: 'Oh Dios, te doy gracias porque no soy como los demás hombres, que son ladrones, injustos, adúlteros, o como ese publicano...


El descarriado se saciará con el fruto de su conducta, y lo mismo el hombre de bien.


No importa que me quite la vida quiero defender en su presencia mi punto de vista.


Por estar circuncidados no es que observen la Ley; tan sólo les interesa la marca en el cuerpo, y se sentirían orgullosos de que ustedes la tuvieran.


El que planta y el que riega están en la misma situación, y Dios pagará a cada uno según su trabajo.


Si lo que has construido resiste al fuego, serás premiado.


A causa de mí y con mi presencia ustedes se sentirán todavía más contentos de Cristo Jesús.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម