Gálatas 4:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ ¿Por qué se perdió la alegría de aquel tiempo? No miento, pero se habrían sacado los ojos para dármelos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ ¿Dónde, pues, está esa satisfacción que experimentabais? Porque os doy testimonio de que si hubieseis podido, os hubierais sacado vuestros propios ojos para dármelos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ ¿Dónde ha ido a parar el espíritu de alegría y de gratitud que antes tenían? Estoy seguro de que ustedes se hubieran arrancado los propios ojos para dármelos de haber sido posible.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ ¿Dónde está pues esa satisfacción que expresabais? Porque os doy testimonio de que si hubiera sido posible, os hubierais sacado los ojos y me los habríais dado.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ ¿Dónde están, pues, aquellas expresiones vuestras de dicha? Doy testimonio de que, si hubiera sido posible, os habríais arrancado los ojos para dármelos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ ¿Dónde está entonces vuestra bienaventuranza? Porque yo os doy testimonio de que si hubiese sido posible, os hubierais sacado vuestros propios ojos para dármelos.

Gálatas 4:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Romanos 5:2

Por él hemos tenido acceso a un estado de gracia e incluso hacemos alarde de esperar la misma Gloria de Dios.

Colosenses 4:13

Les puedo asegurar que los ha echado mucho de menos, lo mismo que a los de Laodicea y de Hierápolis.

1 Tesalonicenses 5:13

Ténganles mucho aprecio y cariño por lo que hacen. Y vivan en paz entre ustedes.

1 Tesalonicenses 2:8

Y era tal nuestra preocupación por ustedes, que estábamos dispuestos a darles, no sólo el Evangelio, sino también nuestra propia vida, tan queridos habían llegado a ser para nosotros.

Gálatas 6:4

Que cada uno examine sus propias obras y, si siente algún orgullo por ellas, que lo guarde para sí y no lo haga pesar sobre los demás.

Gálatas 5:22

En cambio, el fruto del Espíritu es caridad, alegría, paz, comprensión de los demás, generosidad, bondad, fidelidad,

Gálatas 4:19

Hijitos míos, de nuevo sufro por ustedes dolores de alumbramiento, hasta que Cristo haya tomado forma en ustedes.

Gálatas 3:14

De este modo la bendición de Abrahán alcanzó a las naciones paganas en Cristo Jesús: por la fe recibimos la promesa, que es el Espíritu.

2 Corintios 8:3

Puedo atestiguar que lo hicieron según sus medios, e incluso por encima de sus medios; espontáneamente'

Romanos 15:13

Que el Dios de toda esperanza los colme de gozo y paz en el camino de la fe y haga crecer en ustedes la esperanza por el poder del Espíritu Santo.

Romanos 10:2

Declaro en su favor que son fanáticos del servicio de Dios, pero en una forma equivocada.

Romanos 9:3

hasta el punto que desearía ser rechazado y alejado de Cristo en lugar de mis hermanos; me refiero a los de mi raza.

Lucas 8:13

Lo que cayó sobre la roca son los que, al escuchar la palabra, la acogen con alegría, pero no tienen raíz; no creen más que por un tiempo y fallan en la hora de la prueba.

Gálatas 4:14

Aunque mis pruebas eran una prueba para ustedes, no me despreciaron ni me rechazaron, sino que me acogieron como a un ángel de Dios, como a Cristo Jesús.

Gálatas 4:16

¿Y me he vuelto un enemigo ahora porque les digo la verdad?