Gálatas 4:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Me temo que todas mis penas hayan sido inútiles.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Me temo de vosotros, que haya trabajado en vano con vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Temo por ustedes. Quizá todo el arduo trabajo que hice entre ustedes fue en vano.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Temo por vosotros, que de algún modo haya trabajado en vano entre vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Temo haber trabajado en vano por vosotros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Me temo de vosotros, que haya trabajado en vano con vosotros.

Gálatas 4:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Tesalonicenses 3:5

Por eso no pude esperar más y envié a Timoteo para tener noticias de la fe, no fuera que el Tentador los hubiera hecho tropezar, resultando inútil nuestro trabajo.

Gálatas 2:2

Siguiendo una revelación, fui para exponerles el evangelio que anuncio a los paganos. Me entrevisté con los dirigentes en una reunión privada, no sea que estuviese haciendo o hubiera hecho un trabajo que no sirve.

2 Juan 1:8

Tengan cuidado, para que no pierdan el fruto de sus trabajos, sino que reciban el pleno salario.

Filipenses 2:16

al presentarles la palabra de vida. De ese modo me sentiré orgulloso de ustedes en el día de Cristo, porque mis esfuerzos y mis afanes no habrán sido inútiles.

Gálatas 4:20

Cuánto desearía estar ahora con ustedes y hablarles de viva voz, porque ya no sé qué hacer por ustedes.

1 Corintios 15:58

Así, pues, hermanos míos muy amados, manténganse firmes y no se dejen conmover. Dedíquense a la obra del Señor en todo momento, conscientes de que con él no será estéril su trabajo.

Hechos 16:6

Atravesaron Frigia y la región de Galacia, pues el Espíritu Santo no les dejó que fueran a predicar la Palabra en Asia.

Isaías 49:4

Mientras que yo pensaba: 'He trabajado en balde, en vano he gastado mis fuerzas, para nada. Yavé, sin embargo, protegía mis derechos, mi Dios guardaba mi salario, pues soy importante para Yavé, y mi Dios se hizo mi fuerza.

Gálatas 4:10

Y van a observar ciertos días, y las lunas nuevas, y tal tiempo, y ese año...

Gálatas 4:12

Les ruego, hermanos, que me imiten a mí como yo me hice semejante a ustedes. Siempre me han tratado bien.