Gálatas 3:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Hermanos, tomemos una comparación. Cuando alguien ha hecho su testamento en debida forma, nadie puede anularlo ni agregarle nada.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Hermanos, hablo en términos humanos: Un pacto, aunque sea de hombre, una vez ratificado, nadie lo invalida, ni le añade.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Amados hermanos, el siguiente es un ejemplo de la vida diaria: así como nadie puede anular ni modificar un acuerdo irrevocable, tampoco en este caso.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Hermanos, hablo según normas humanas: Aunque un pacto haya sido puesto en efecto por un hombre, nadie lo invalida o le añade.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Hermanos, me serviré de un ejemplo de la vida humana: nadie anula o añade algo al testamento de un hombre debidamente otorgado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Hermanos, hablo como hombre: Un pacto, aunque sea de hombre, una vez confirmado, nadie lo anula, o le añade.

Gálatas 3:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hebreos 9:17

El testamento no tiene fuerza mientras vive el testador, y la muerte es necesaria para darle validez.

Romanos 6:19

Ven que uso figuras muy humanas, pues tal vez les cueste entender. Hubo un tiempo en que llevaron una vida desordenada e hicieron de sus cuerpos esclavos de la impureza y del desorden; conviértanlos ahora en servidores de la justicia verdadera, para llegar a ser santos.

Romanos 3:5

Pero si nuestra maldad demuestra que Dios es justo, se podría preguntar: ¿No es Dios injusto al castigarnos? -

1 Corintios 15:32

Si no hay más que esta existencia, ¿de qué me sirve haber luchado contra leones en Efeso? Si los muertos no resucitan, comamos y bebamos, que mañana moriremos.

Hechos 1:15

Uno de aquellos días, Pedro tomó la palabra en medio de ellos -había allí como ciento veinte personas- y les dijo:

Romanos 1:13

Quiero que sepan, hermanos, que muchas veces me he propuesto ir donde ustedes, pero hasta el momento no he tenido la posibilidad de ir a cosechar algún fruto entre ustedes, como he hecho en otros países.

Gálatas 6:18

Hermanos, que la gracia de Cristo Jesús, nuestro Señor, esté con su espíritu. Amén.

Hebreos 6:13

Tomen el ejemplo de Abrahán. Dios le hizo una promesa que confirmó con juramento y, como no había nadie más grande que Dios por quien jurar, juró invocando su propio Nombre:

Hebreos 6:16

Los hombres juran por alguien mayor que ellos, y cuando algo es dudoso, el juramento pone fin a la discusión.

1 Crónicas 16:16

El pacto conseguido con Abraham, el juramento que hizo a Isaac.