Gálatas 1:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Me sorprende que ustedes abandonen tan pronto a Aquel que según la gracia de Cristo los llamó y se pasen a otro evangelio.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Estoy maravillado de que tan pronto os hayáis alejado del que os llamó por la gracia de Cristo, para seguir un evangelio diferente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Estoy horrorizado de que ustedes estén apartándose tan pronto de Dios, quien los llamó a sí mismo por medio de la amorosa misericordia de Cristo. Están siguiendo un evangelio diferente, que aparenta ser la Buena Noticia,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Estoy maravillado de que así tan pronto os hayáis alejado del que os llamó por gracia,° para un evangelio diferente.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Me maravillo de que tan pronto os hayáis pasado del que os llamó por la gracia de Cristo a otro Evangelio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Estoy maravillado de que tan pronto os hayáis traspasado del que os llamó a la gracia de Cristo, a otro evangelio:

Gálatas 1:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Corintios 11:4

Ahora vienen a predicarles a otro Jesús, no como se lo predicamos, y les proponen un espíritu diferente del que recibieron, y un evangelio diferente del que abrazaron. ¡Y lo aceptan sin dificultad!

Isaías 29:13

El Señor ha dicho: 'Este pueblo me ofrece tan sólo palabras, y me honra con los labios, pero su corazón sigue lejos de mí. Su religión no vale, pues no son más que enseñanzas y obligaciones humanas.

Salmos 106:13

Pero pronto se olvidaron de sus obras y no contaron con su providencia.

1 Timoteo 1:3

Al partir para Macedonia te rogué que te quedaras en Efeso; debías advertir a algunos que no cambiaran la doctrina'

1 Corintios 4:15

Pues aunque tuvieran diez mil monitores de vida cristiana, no pueden tener muchos padres, y he sido yo quien les transmitió la vida en Cristo Jesús por medio del Evangelio.

Hechos 15:11

Según nuestra fe, la gracia del Señor Jesús es la que nos salva, del mismo modo que a ellos.

Gálatas 5:4

Ustedes, que se ganan méritos con las observancias de la Ley, se han desligado de Cristo y se han apartado de la gracia.

Romanos 10:3

No entienden cómo Dios nos da la verdadera rectitud y se empeñan en construir la suya, y por esta razón no hicieron caso del camino de Dios.

1 Timoteo 1:14

y la gracia de nuestro Señor vino sobre mí muy abundante junto con la fe y el amor cristiano.

Apocalipsis 22:21

Que la gracia del Señor Jesús esté con todos.

2 Timoteo 2:1

En cuanto a ti, hijo, que tu fuerza sea la gracia que tienes en Cristo Jesús.

2 Timoteo 1:9

El nos ha salvado y nos ha llamado para una vocación santa, no como premio a nuestros méritos, sino gratuitamente y por iniciativa propia. Esta llamada, que nos concedió en Cristo Jesús desde la eternidad,

2 Tesalonicenses 2:14

Con este fin los llamó mediante el Evangelio que predicamos, y los destinó a compartir la gloria de Cristo Jesús, nuestro Señor.

Romanos 5:2

Por él hemos tenido acceso a un estado de gracia e incluso hacemos alarde de esperar la misma Gloria de Dios.

Juan 9:30

El hombre contestó: 'Esto es lo extraño: él me ha abierto los ojos y ustedes no entienden de dónde viene.

2 Pedro 1:3

Su poder divino nos ha dado todo lo que necesitamos para la vida y la piedad, en primer lugar el conocimiento de Aquel que nos ha llamado por su propia gloria y fuerza.

1 Pedro 1:15

Si es santo el que los llamó, también ustedes han de ser santos en toda su conducta,

Marcos 6:6

Jesús se admiraba de cómo se negaban a creer.

Romanos 8:28

También sabemos que Dios dispone todas las cosas para bien de los que lo aman, a quienes él ha escogido y llamado.

Romanos 8:30

Así, pues, a los que él eligió los llamó; a los que llamó los hizo justos y santos; a los que hizo justos y santos les da la Gloria.

2 Corintios 2:17

Se encuentran con facilidad vendedores de la palabra de Dios, pero nosotros actuamos por convicción; todo procede de Dios y lo decimos en su presencia, en Cristo.

Gálatas 1:7

Pero no hay otro; solamente hay personas que tratan de dar vuelta al Evangelio de Cristo y siembran confusión entre ustedes.

Gálatas 1:11

Les recordaré, hermanos, que el Evangelio con el que los he evangelizado no es doctrina de hombres.

Gálatas 1:15

Pero un día, a Aquel que me había escogido desde el seno de mi madre, por pura bondad le agradó llamarme

Gálatas 2:2

Siguiendo una revelación, fui para exponerles el evangelio que anuncio a los paganos. Me entrevisté con los dirigentes en una reunión privada, no sea que estuviese haciendo o hubiera hecho un trabajo que no sirve.

Gálatas 2:5

Pero nos negamos a ceder, aunque sólo fuera por un momento, a fin de que el Evangelio se mantenga entre ustedes en toda su verdad.

Gálatas 2:7

Por el contrario, reconocieron que a mí me había sido encomendada la evangelización de los pueblos paganos, lo mismo que a Pedro le había sido encargada la evangelización de los judíos.

Gálatas 2:14

Cuando advertí que no andaban derecho según la verdad del Evangelio, le dije a Cefas delante de todos: 'Si tú, que has nacido judío, te has pasado del modo de vivir de los judíos al de los otros pueblos, ¿por qué ahora impones a esos pueblos el modo de vivir de los judíos?'

Gálatas 5:14

Pues la Ley entera se resume en una frase: Amarás al prójimo como a ti mismo.