Filipenses 4:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Sentí mucho gozo en el Señor al ver florecer en ustedes esa preocupación por mí. En realidad pensaban en mí, sólo que les faltaba una ocasión.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ En gran manera me gocé en el Señor de que ya al fin habéis revivido vuestro cuidado de mí; de lo cual también estabais solícitos, pero os faltaba la oportunidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ ¡Cuánto alabo al Señor de que hayan vuelto a preocuparse por mí! Sé que siempre se han preocupado por mí, pero no tenían la oportunidad de ayudarme.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ En gran manera me regocijo en el Señor de que ya al fin revivió el interés que sentís por mí, el cual ya sentíais, pero os faltaba la oportunidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Me he alegrado sobremanera en el Señor de que ya por fin haya florecido vuestro interés por mí. Porque es cierto que teníais estas aspiraciones; pero os faltaba oportunidad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Mas en gran manera me regocijé en el Señor de que ya al fin ha reflorecido vuestro cuidado de mí, de lo cual también estabais solícitos, pero os faltaba la oportunidad.

Filipenses 4:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Corintios 11:9

Cuando me encontraba entre ustedes y estuve necesitado, no molesté a nadie, sino que los hermanos venidos de Macedonia me dieron lo necesario. Me cuidé de ser un peso para ustedes, y todavía me cuidaré:

Gálatas 6:6

El que se hace instruir, debe retribuir al que lo instruye con cualquier cosa que tenga.

Filipenses 1:3

Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de ustedes,

Gálatas 6:10

Por consiguiente, mientras tengamos oportunidad, hagamos el bien a todos, y especialmente a los de casa, que son nuestros hermanos en la fe.

2 Corintios 6:7

con las palabras de verdad y con la fuerza de Dios, con las armas de la justicia, tanto para atacar como para defendernos.

Salmos 85:6

¿No volverás, acaso, a darnos vida para que tu pueblo en ti se regocije?

Filipenses 2:30

que casi murió por la obra de Cristo. Pues no escatimó sacrificios para servirme personalmente en nombre de todos ustedes, que no los tenía a mi lado.

Filipenses 1:1

Carta de Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús, a los filipenses, a todos ustedes, con sus obispos y sus diáconos, que en Cristo Jesús son santos.

Oseas 14:7

Sus retoños brotarán por todas partes, tendrá como el olivo mucha prestancia y será su perfume como el del Líbano.

2 Crónicas 31:8

Ezequías y los jefes vinieron a ver los montones y bendijeron a Yavé y a su pueblo Israel.