Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Filipenses 3:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 ¡Cuídense de los perros, cuídense de los obreros malos, cuídense de los que se hacen incisiones!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de los mutiladores del cuerpo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Cuídense de esos «perros», de esa gente que hace lo malo, esos mutiladores que les dicen que deben circuncidarse para ser salvos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Guardaos° de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de la mutilación.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 ¡Guardaos de los perros; guardaos de los malos obreros; guardaos de la falsa circuncisión!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de la concisión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Filipenses 3:2
31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En realidad son falsos apóstoles, engañadores disfrazados de apóstoles de Cristo.


Pretenden conocer a Dios, pero lo niegan con su modo de actuar; son seres rebeldes que Dios no puede soportar y no sirven para ninguna obra buena.


Fuera los perros, los hechiceros, los impuros, los asesinos, los idólatras y todos los que aman y practican la mentira.


Pero si se muerden y se devoran unos a otros, ¡cuidado!, que llegarán a perderse todos.


La perdición los espera; su Dios es el vientre, y se sienten muy orgullosos de cosas que deberían avergonzarlos. No piensan más que en las cosas de la tierra.


Para los que están en Cristo Jesús ya no son ventajas el tener o no tener la circuncisión; solamente vale la fe que actúa mediante el amor.


Como perros de presa me rodean, me acorrala una banda de malvados. Han lastimado mis manos y mis pies.


Cuídense de los falsos profetas: se presentan ante ustedes con piel de ovejas, pero por dentro son lobos feroces.


Libra tú de la espada mi alma, de las garras del can salva mi vida.


Pero para los cobardes, los renegados, los corrompidos, los asesinos, los impuros, los hechiceros, los idólatras, en una palabra, para todos los falsos, su lugar y su parte es el lago que arde con fuego de azufre, que es la segunda muerte.


Mira que voy a tomar a algunos de la sinagoga de Satanás, de esos que se llaman judíos y no lo son, sino que mienten. Yo haré que vayan y se postren a tus pies, porque habrán visto que te amo.


Porque se han infiltrado en medio de ustedes ciertas personas ya señaladas para la condenación, gente impía que hacen de la gracia de nuestro Dios un pretexto para su libertinaje y niegan a nuestro único Dueño y Señor Jesucristo.


Conserva la fe y la buena conciencia, no como algunos que se despreocuparon de ella y naufragaron en la fe.


Nosotros somos los verdaderos circuncidados, pues servimos a Dios en espíritu y confiamos no en cosas humanas, sino en Cristo Jesús.


Nuestra vocación, hermanos, es la libertad. No hablo de esa libertad que encubre los deseos de la carne, sino del amor por el que nos hacemos esclavos unos de otros.


Porque lo que a uno lo hace judío no es algo exterior, y la circuncisión real no es la que está hecha en el cuerpo.


No den lo que es santo a los perros, ni echen sus perlas a los cerdos, pues podrían pisotearlas y después se volverían contra ustedes para destrozarlos.


El perro vuelve a su vómito, y el insensato recae en su locura.


Sé que sufres y eres pobre y, sin embargo, eres rico. Sé cómo te calumnian los que pretenden ser judíos y no lo son, pues su sinagoga es la de Satanás.


Se les aplica con razón lo que dice el proverbio: 'El perro vuelve a su propio vómito' y 'el cerdo lavado se revuelca en el barro.


En esos días muchos tropezarán y caerán; de repente se odiarán y se traicionarán unos a otros.


Apártense de mi, agentes del mal, para que guarde los mandamientos de mi Dios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម