Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Filipenses 3:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Mientras tanto, sepamos conservar lo que hemos conquistado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Pero en aquello a que hemos llegado, sigamos una misma regla, sintamos una misma cosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 pero debemos aferrarnos al avance que ya hemos logrado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Pero en aquello a que hemos llegado, sigamos lo mismo.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 En todo caso, partiendo del punto adonde hayamos llegado, sigamos caminando en la misma dirección.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Pero en aquello a que hemos llegado, andemos por una misma regla, sintamos una misma cosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Filipenses 3:16
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Han recibido a Cristo Jesús como el Señor; tomen, pues, su camino.


Recuerda lo que recibiste y oíste, ponlo en práctica y arrepiéntete. Porque si no te mantienes despierto vendré como un ladrón, sin que sepas a qué hora te sorprenderé.


Que la paz y la misericordia acompañen a los que viven según esta regla, que son el Israel de Dios.


Que Dios, de quien procede toda perseverancia y consuelo, les conceda también a todos vivir en buen acuerdo, según el espíritu de Cristo Jesús.


Ruego a Evodia y también a Síntique que trabajen juntas en el Señor.


Entonces denme esta alegría: pónganse de acuerdo, estén unidos en el amor, con una misma alma y un mismo proyecto.


Solamente procuren que su vida esté a la altura del Evangelio de Cristo. Permanezcan firmes en un mismo espíritu y luchen con un solo corazón por la fe del Evangelio. Ojalá lo pueda comprobar si voy donde ustedes y, si no voy, pueda al menos oírlo.


Vivan en armonía unos con otros. No busquen grandezas y vayan a lo humilde; no se tengan por sabios.


Ustedes caminaban bien; ¿quién les dio la señal de detenerse, para que ahora no sigan la verdad?'


Sean constantes en la oración, quédense velando para dar gracias,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម