Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Filipenses 1:25 - Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Esto me convence; veo que me quedaré y permaneceré con todos ustedes; su fe progresará con esto y será más alegre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 Y confiado en esto, sé que quedaré, que aún permaneceré con todos vosotros, para vuestro provecho y gozo de la fe,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Al estar consciente de esto, estoy convencido de que seguiré con vida para continuar ayudándolos a todos ustedes a crecer y a experimentar la alegría de su fe.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Y persuadido de esto,° sé que permaneceré y continuaré ayudándoos a todos vosotros para vuestro progreso y gozo de la fe,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Y confiado precisamente en esto, sé que me quedaré y que estaré con todos vosotros, para vuestro progreso y gozo en la fe;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Y confiado en esto, sé que quedaré y permaneceré con todos vosotros, para vuestro provecho y gozo de la fe,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Filipenses 1:25
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por lo demás, tengo confianza en el Señor que pronto podré ir personalmente.


No pretendo controlar autoritariamente su fe, sino darles motivos de alegría, y hablando de fe, ustedes se mantienen firmes.


Que el Dios de toda esperanza los colme de gozo y paz en el camino de la fe y haga crecer en ustedes la esperanza por el poder del Espíritu Santo.


Por él hemos tenido acceso a un estado de gracia e incluso hacemos alarde de esperar la misma Gloria de Dios.


Ahora sé que ya no me volverán a ver todos ustedes, entre quienes pasé predicando el Reino.


Ustedes lo aman sin haberlo visto; ahora creen en él sin verlo, y nadie sabría expresar su alegría celestial'


y sé muy bien que llegaré donde ustedes con toda la bendición de Cristo.


Pero no me atrevería a hablar de otra cosa fuera de lo que Cristo ha hecho valiéndose de mí para que los paganos reciban la fe: mis palabras y mis obras,


A su paso animaban a los discípulos y los invitaban a perseverar en la fe; les decían: 'Es necesario que pasemos por muchas pruebas para entrar en el Reino de Dios.


Al llegar fue testigo de la gracia de Dios y se alegró; animaba a todos a que permaneciesen fieles al Señor con firme corazón,


pero yo he rogado por ti para que tu fe no se venga abajo. Y tú, cuando hayas vuelto, tendrás que fortalecer a tus hermanos.


Dios ha hablado en su santuario: 'Salto de gozo, voy a repartir Siquem y a lotear el valle de Sucot.


Pero, pensando en ustedes, conviene que yo permanezca en esta vida.


Además, prepárame alojamiento, pues, gracias a la oración de todos ustedes, espero serles devuelto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម