Filipenses 1:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Pero veo que, mientras estoy en este cuerpo, mi trabajo da frutos, de modo que ya no sé qué escoger.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²² Mas si el vivir en la carne resulta para mí en beneficio de la obra, no sé entonces qué escoger.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Pero si vivo, puedo realizar más labor fructífera para Cristo. Así que realmente no sé qué es mejor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Pero si el vivir en el cuerpo resulta para mí un premio de labor, no sé entonces qué escogeré,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Pero si el vivir en el cuerpo me supone una actividad fructuosa, yo no sé qué escoger.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Mas si vivo en la carne, este es el fruto de mi trabajo; no sé entonces qué escoger.

Filipenses 1:22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Pedro 4:2

Por ello, entreguen lo que les queda de esta vida, no ya a las pasiones humanas, sino a la voluntad de Dios.

Gálatas 2:20

y ahora no vivo yo, es Cristo quien vive en mí. Todo lo que vivo en lo humano lo vivo con la fe en el Hijo de Dios, que me amó y se entregó por mí.

Filipenses 1:24

Pero, pensando en ustedes, conviene que yo permanezca en esta vida.

Hechos 3:17

Yo sé, hermanos, que ustedes obraron por ignorancia, al igual que sus jefes,

2 Corintios 10:3

Humana es mi condición, pero no lo es mi combate.

Salmos 71:18

si ahora estoy viejo y decrépito, oh Dios, no me abandones. A esta generación anunciaré tu poder, y a los que vengan después, tu valentía

Colosenses 2:1

Quiero que sepan cuán duro es el combate que debo soportar por ustedes, por los de Laodicea y por tantos otros que jamás me han visto.

Romanos 11:2

No, Dios no ha rechazado a su pueblo, al que de antemano conoció. ¿No se acuerdan de lo que dice la Escritura acerca de Elías, cuando éste acusaba a Israel ante Dios?

Éxodo 32:1

Moisés no bajaba del cerro y le pareció al pueblo un tiempo largo. Se reunieron en torno a Aarón, al que dijeron: 'Fabrícanos un Dios que nos lleve adelante, ya que no sabemos qué ha sido de Moisés, que nos sacó de Egipto.

Génesis 39:8

Pero José se negó y le dijo: 'Mi señor confía tanto en mí que no se preocupa para nada de lo que pasa en la casa, y ha puesto en mis manos todo lo que tiene.

Génesis 21:26

Abimelec le contestó: 'No sé quién haya hecho tal cosa, pero tú no me has dicho nada, y yo me entero de eso sólo ahora.

Romanos 1:13

Quiero que sepan, hermanos, que muchas veces me he propuesto ir donde ustedes, pero hasta el momento no he tenido la posibilidad de ir a cosechar algún fruto entre ustedes, como he hecho en otros países.

Filipenses 1:23

Estoy apretado por los dos lados: por una parte siento gran deseo de largarme y estar con Cristo, lo que sería sin duda mucho mejor.