Filipenses 1:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ A los primeros, en cambio, les falta sinceridad; anuncian a Cristo por llevarme la contraria, y creen que con eso me hacen más amarga la cárcel.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ pero los otros por amor, sabiendo que estoy puesto para la defensa del evangelio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Los otros no tienen intenciones puras cuando predican de Cristo. Lo hacen con ambición egoísta, no con sinceridad sino con el propósito de que las cadenas me resulten más dolorosas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ pero aquéllos, predican al Mesías por rivalidad egoísta, no sinceramente, pensando añadir aflicción a mis prisiones.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ aquéllos otros anuncian a Cristo por rivalidad, no nobles sentimientos, creyendo que añaden tribulación a mis cadenas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ pero los otros por amor, sabiendo que estoy puesto para la defensa del evangelio.

Filipenses 1:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Filipenses 2:3

No hagan nada por rivalidad o vanagloria. Que cada uno tenga la humildad de creer que los otros son mejores que él mismo.

Filipenses 1:7

No puedo pensar de otra manera, pues los llevo a todos en mi corazón; ya esté en la cárcel o tenga que defender y promover el Evangelio, todos están conmigo y participan de la misma gracia.

2 Timoteo 4:16

La primera vez que presenté mi defensa, nadie estuvo a mi lado, todos me abandonaron. ¡Que Dios no se lo tenga en cuenta!

1 Timoteo 2:7

Este es el mensaje del que Dios me ha hecho predicador y apóstol -yo no miento y es pura verdad-: enseño a las naciones en forma creíble y sin errores.

Hechos 26:24

Al llegar Pablo a este punto de su defensa, Festo exclamó con voz muy alta: 'Pablo, ¡tú estás loco! Tus muchos estudios te han trastornado la mente.

Hechos 26:1

Agripa dijo a Pablo: 'Puedes hablar en tu defensa. Entonces Pablo extendió su mano y empezó a hablar así:'

Hechos 22:1

Hermanos y padres, escúchenme, pues les quiero dar algunas explicaciones.

Lucas 21:14

Tengan bien presente que no deberán preocuparse entonces por su defensa.

Romanos 2:8

y en cambio habrá sentencia de reprobación para quienes no han seguido la verdad, sino más bien la injusticia.

Filipenses 1:18

Pero, al fin, ¿qué importa? Sea con sinceridad o por hipocresía, de todas formas se anuncia a Cristo y eso me alegra. Yo tengo de qué alegrarme,

2 Timoteo 2:9

Por él sufro hasta llevar cadenas como un malhechor; pero la palabra de Dios no está encadenada.