Filemón 1:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pues tuve mucho gozo y consuelo al tener noticias de tu caridad, ya que nuestros hermanos se sienten confortados por ti.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pues tenemos gran gozo y consolación en tu amor, porque por ti, oh hermano, han sido confortados los corazones de los santos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Hermano, tu amor me ha dado mucha alegría y consuelo, porque muchas veces tu bondad reanimó el corazón del pueblo de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ porque tuvimos mucho gozo y consolación en tu amor, pues por medio de ti, oh hermano, han sido confortados los corazones de los santos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Tuve, en efecto, mucho gozo y consuelo a causa de tu caridad, ya que por tu medio, hermano, han recibido alivio los corazones del pueblo santo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Porque tenemos gran gozo y consolación en tu amor, de que por ti, oh hermano, han sido recreadas las entrañas de los santos.

Filemón 1:7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Corintios 7:13

Por eso me sentí confortado. Además de este consuelo, me alegró mucho ver a Tito tan contento de cómo ustedes lo tranquilizaron.

1 Tesalonicenses 3:9

¿Cómo podríamos dar suficientemente gracias a Dios por ustedes y por la gran alegría que nos hacen sentir ante Dios?

2 Corintios 7:4

Yo sé que puedo contar con ustedes, y estoy realmente orgulloso de ustedes; esto me conforta y me llena de alegría en todas estas amarguras.

Filemón 1:20

Vamos, hermano, espero de ti este servicio en el Señor; reconfórtame en Cristo.

1 Tesalonicenses 2:19

En efecto, ¿quién sino ustedes es nuestra esperanza, nuestra alegría y la corona de la que nos sentiremos orgullosos ante Jesús, nuestro Señor, cuando venga?

2 Juan 1:4

Me alegré mucho al encontrar algunos hijos tuyos que viven según la verdad, de acuerdo con el mandato que recibimos del Padre.

2 Timoteo 1:16

Que el Señor bendiga a la familia de Onesíforo, pues a menudo vino a confortarme y no se avergonzó de mis cadenas.

1 Tesalonicenses 2:13

De ahí que no cesamos de dar gracias a Dios porque al recibir de nosotros la enseñanza de Dios la aceptaron, no como enseñanza de hombres, sino como Palabra de Dios. Porque eso es realmente y como tal actúa en ustedes los creyentes.

1 Tesalonicenses 1:3

recordamos ante Dios, nuestro Padre, su fe que produce frutos, su amor que sabe actuar, su espera de Cristo Jesús, nuestro Señor, que no se desanima.

1 Corintios 16:18

Han tranquilizado mi espíritu y el de ustedes; sepan apreciar siempre a personas como éstas.