Ezequiel 5:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Te convertiré en ruinas en medio de las naciones que te rodean y en motivo de risa para todos los que pasen.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y te convertiré en soledad y en oprobio entre las naciones que están alrededor de ti, a los ojos de todo transeúnte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ »Así que te convertiré en ruinas, en una burla ante los ojos de las naciones vecinas y de todos los que pasen por allí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Te convertiré en soledad y en oprobio de las naciones que te rodean, a vista de todo transeúnte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Haré de ti escombros y oprobio entre las naciones que te rodean, a los ojos de todo el que pase.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y te haré desolación y oprobio entre las naciones que están alrededor de ti, a la vista de todos los que pasen.

Ezequiel 5:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Ezequiel 22:4

La sangre derramada te ha convertido en culpable, te hiciste ídolos y con ello te has ensuciado. Adelantaste tu hora y el término de tus años: te convertiré en la vergüenza de las naciones, en motivo de risa para todos los pueblos.

Nehemías 2:17

Pero entonces les dije: 'Fíjense en la miseria en que estamos, Jerusalén está en ruinas y sus puertas están quemadas. Vamos, tenemos que reconstruir la muralla de Jerusalén para que dejen de burlarse de nosotros'.

Miqueas 3:12

Pero precisamente por sus maldades Sión va a quedar como un potrero arado, Jerusalén será reducida a escombros y el cerro del Templo será cubierto por el bosque.

Lamentaciones 5:18

pensando en tu cerro desolado, donde merodean las fieras.

Lamentaciones 1:8

Gravemente pecó Jerusalén y se hizo impura. Los que la alababan, la desprecian, porque la vieron desnuda. Y ella gime y esconde el rostro.

Lamentaciones 1:4

Los caminos de Sión están de luto, pues nadie va a sus fiestas. Todas sus puertas están destruidas, gimen sus sacerdotes, sus doncellas están llenas de tristeza, ¡Jerusalén está llena de amargura!

Jeremías 42:18

Sí, lo asegura Yavé de los Ejércitos, el Dios de Israel: Como cayeron mi cólera y mi furor sobre los habitantes de Jerusalén, así también se desatarán sobre ustedes si se van a Egipto. Y ustedes serán objeto de mucho desprecio, de asombro, de maldición y de burla, y no volverán a ver más estos lugares.

Jeremías 19:8

Transformaré este lugar en un desierto, en un objeto de risa, de manera que cualquiera que pase quedará admirado y silbará al ver tantas heridas.

Deuteronomio 28:37

Andarás perdido, siendo el juguete y la burla de todos los pueblos donde Yavé te llevará.

Jeremías 23:40

Y echaré encima de ustedes una vergüenza eterna, una mancha que nunca se borrará.

Ezequiel 6:6

Doquiera ustedes habiten, serán devastadas las ciudades y derribados los Altos Lugares, sus altares serán abandonados, sus ídolos rotos, sus altares para el perfume destruidos.

Ezequiel 12:20

Las ciudades habitadas quedarán reducidas a escombros y el país se convertirá en un desierto; entonces sabrán que yo soy Yavé.

Ezequiel 16:57

antes que se descubrieran tus maldades? Pues ahora tú eres la burla de Edom y de sus alrededores, y de los filisteos, que te desprecian por todas partes.

Ezequiel 23:32

Esto dice Yavé: Beberás la copa de tu hermana, una copa ancha y honda, de gran capacidad.

Ezequiel 33:28

Convertiré a ese país en una ruina, echaré por tierra su fuerza y su orgullo, y las montañas quedarán abandonadas, sin habitantes.

Daniel 9:16

Señor, en tu gran bondad, aparta tu cólera y tu furor de Jerusalén, tu ciudad, y de tu montaña santa, pues por culpa de nuestros pecados y de los pecados de nuestros padres Jerusalén y tu pueblo son motivo de burla de parte de todos los que nos rodean.

Ezequiel 36:34

La tierra arrasada será nuevamente cultivada después que todos los que hayan pasado la hayan visto abandonada.