Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 42:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

1 El hombre me hizo salir en dirección norte, al patio interior; me condujo a las salas que daban al patio al norte del edificio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Me trajo luego al atrio exterior hacia el norte, y me llevó a la cámara que estaba delante del espacio abierto que quedaba enfrente del edificio, hacia el norte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Luego el hombre me llevó afuera del atrio del templo por la puerta norte. Entramos al atrio exterior y llegamos a un conjunto de habitaciones edificadas contra el muro norte del atrio interior.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Me llevó luego al atrio exterior, rumbo al norte, y me introdujo en el aposento que estaba frente al atrio y enfrente del edificio, al norte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Después me sacó al atrio exterior del lado norte y me llevó a las habitaciones que había frente a la lonja y frente al edificio que da al norte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Me sacó luego al atrio de afuera hacia el norte, y me llevó a la cámara que estaba delante del área reservada que quedaba enfrente del edificio, hacia el norte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 42:1
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

midió el largo y ancho del pórtico que daba al patio exterior.


Me hizo entrar al patio interior; allí se habían dispuesto treinta salas y un embaldosado daba la vuelta al patio.


El hombre me dijo entonces: 'Las salas del norte y las del sur que miran al patio son las salas santas donde los sacerdotes que se acercan a Yavé comen las carnes consagradas; allí depositan las cosas muy santas que han sido ofrecidas por la oblación, el sacrificio por el pecado y el sacrificio de reparación. Es un lugar santo.


Frente a las salas había un corredor de cien codos de largo y diez de ancho; las entradas estaban por el norte.


Me hizo entrar en la parte del antesantuario y midió los pilares de cada lado: medían seis codos de ancho.


No midas el patio exterior ni lo tomes en cuenta, pues ha sido entregado a los paganos, quienes pisotearán la Ciudad Santa durante cuarenta y dos meses.


En medio del muro del patio, en dirección sur, había salas que estaban frente al patio y a las edificaciones.


Por su lado exterior el tabique de las piezas, junto con el pasadizo que las comunicaba, medía cinco codos.


Me condujo entonces al sur, y en el sur había un pórtico; midió sus pilares y vestíbulo: tenían las mismas dimensiones.


Midió el vestíbulo, que llegaba a veinte codos, el atrio se extendía alrededor del pórtico.


Me llevó al patio interior por el pórtico sur y midió ese pórtico; tenía las mismas dimensiones que los otros.


Las piezas alrededor de la Casa añadían a sus dimensiones veinte codos más.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម