Ezequiel 33:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Si ve que la espada amenaza al lugar, toca el cuerno y le avisa al pueblo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³ y él viere venir la espada sobre la tierra, y tocare trompeta y avisare al pueblo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Cuando el centinela ve acercarse al enemigo, toca la alarma para advertir a los habitantes.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ y él, divisando la espada que avanza sobre la tierra, da la alarma al pueblo a toque de trompeta,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ si éste, al ver que la espada viene contra el país, toca la trompeta para avisar al pueblo;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ y él viere venir la espada sobre la tierra, y tocare la trompeta, y avisare al pueblo;

Ezequiel 33:3 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Oseas 8:1

Prepárate a tocar la corneta pues aquí viene la desgracia y se deja caer como un águila sobre los de la Casa de Yavé. No han respetado mi alianza y han rechazado mi Ley.

Joel 2:1

¡Toquen la trompeta en Sión! Den la alarma en mi monte santo. ¡Tiemblen todos los habitantes del país, porque está cerca el día de Yavé: ¡Ahí viene!

Isaías 58:1

Grita con fuerza y sin miedo. Levanta tu voz como trompeta y denuncia a mi pueblo sus maldades, y sus pecados a la familia de Jacob.

Jeremías 51:27

¡Agiten banderas por el mundo entero y toquen el clarín en todas las naciones! Preparen los países para atacarla, citen a los reinos de Ararat, Minni y Askenaz para que marchen contra ella; que entre en acción el oficial de reclutamiento. Lancen a la carga la caballería como una nube de langostas rabiosas.

Jeremías 6:1

Salgan de Jerusalén, a refugiarse,hijos de Benjamín. Que resuene la trompeta en Tecoa; coloquen una señal en Betqueren, pues por el Norte se asoma una desgracia como una inmensa catástrofe.

Jeremías 4:5

Publíquenlo en Judá y que se oiga en Jerusalén. Toquen la trompeta en todo el país; griten a voz en cuello y digan: 'Juntémonos y entremos en las ciudades fortificadas.

1 Corintios 14:8

Y si el toque de la trompeta no se parece a nada, ¿quién correrá a su puesto de combate?

Ezequiel 3:19

En cambio, si se lo adviertes al malvado y él no quiera renunciar a su maldad y a su mala conducta, morirá debido a su falta, pero tú habrás salvado tu vida.

Amós 3:6

¿Se levanta del suelo una trampa antes de que haya caído algo? ¿Resuena la trompeta en una ciudad sin que se alarme toda la población? ¿Sucede alguna desgracia en un pueblo sin que venga del Señor?