Ezequiel 32:19 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Porque yo los voy a lanzar ahí donde están los que bajan al sepulcro

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Porque eres tan hermoso, desciende, y yace con los incircuncisos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Diles: »“Oh Egipto, ¿acaso eres más bella que las otras naciones? ¡No! Así que desciende a la fosa y quédate allí, entre los paganos”.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¿A quién superas ahora en hermosura? ¡Desciende y yace con incircuncisos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ ¿A quién superas en belleza? Baja, descansa con los incircuncisos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ ¿A quién superas en hermosura? Desciende, y yace con los incircuncisos.

Ezequiel 32:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Ezequiel 31:18

¿Con quién podría compararte? Te precipité en lo más profundo de la tierra, igual que a los árboles del Edén: allí estás acostado junto con los incircuncisos, con las víctimas de la espada. Allí están Faraón y su pueblo, dice Yavé.

Ezequiel 32:24

Ahí están Elam y todo su pueblo agrupado alrededor de su tumba. También ellos sembraron el terror por la tierra de los vivos, pero fueron masacrados a espada; estos incircuncisos bajaron a la morada de los muertos, arrastrando su vergüenza hasta donde los que bajan a la tumba.

Ezequiel 32:21

En el reino de los muertos los héroes más valientes junto con los auxiliares de Faraón le dirán: ¿Por qué van a ser tratados mejor que los demás? Baja y quédate entre los incircuncisos, que perecieron al filo de la espada.

Ezequiel 31:2

Hijo de hombre, esto dirás a Faraón y a toda su corte: ¿Cómo expresar tu grandeza?

Ezequiel 28:10

Sufrirás la muerte de los paganos, y por manos de extranjeros, yo lo digo, palabra de Yavé.

1 Samuel 17:36

¡Así como tu servidor ha vencido al león y al oso, lo mismo hará con ese filisteo que ha insultado las tropas del Dios vivo!'

1 Samuel 17:26

David preguntó a los hombres que estaban a su rededor: '¿Qué le harán al que venza a ese filisteo y logre vengar el insulto que se hace a Israel? ¡Quién es ese filisteo incircunciso para que insulte así a las tropas del Dios vivo!'

Ezequiel 32:26

Ahí están Masoc, Tubal y todo su pueblo en las tumbas que lo rodean; todos esos incircuncisos sembraron el terror en la tierra de los vivos y luego cayeron a espada.