Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 30:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Se acerca ese día, la hora de Yavé, el juicio de las naciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque cerca está el día, cerca está el día de Jehová; día de nublado, día de castigo de las naciones será.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 porque ya se acerca el día terrible, ¡el día del Señor! Será un día de nubes y de penumbra, un día de desesperación para las naciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Porque cercano está el día, Sí, cercano está el día de YHVH: Día de nubarrones, el tiempo de las naciones será.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Porque está cerca el día, se acerca el día de Yahveh; día de nubarrones, será la hora de las naciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Porque cerca está el día, cerca está el día de Jehová; día nublado, tiempo de las naciones será.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 30:3
35 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ya viene, para todas las naciones, el día de Yavé: como tú has hecho, así se te hará; sobre tu cabeza recaerá tu merecido.


como el pastor que se ocupa de su rebaño el día en que se encuentre en medio de sus ovejas en libertad. Yo también me ocuparé de mis ovejas y las sacaré de todos los lugares por donde se dispersaron ese día de negras nubes y tinieblas.


En Tahpanés el día se convertirá en tinieblas cuando rompa el cetro de Egipto y ponga fin a su poder insolente; no saldrá de la neblina y sus ciudades sabrán lo que es la deportación.


¡Llegó el momento, llegó el día! Que el comprador no se alegre, que el vendedor no se queje( ),


Es tu turno, habitante del país, llegó el momento, se acerca el día; no faltará, no tardará.


Se aproxima el gran día de Yavé, ya está cerca, ya llega corrriendo. El día de Yavé: su solo estruendo es una cosa amarga, y hasta el valiente grita de pavor.


¡Reine el silencio delante del Señor Yavé, pues se acerca su día! Yavé ha preparado un sacrificio y ya ha consagrado a sus invitados.


¡Ay, qué día! Se acerca el día de Yavé! Es como una devastación mandada por el Todopoderoso.


el día de tu muerte. Cubriré los cielos y oscureceré las estrellas, cubriré el sol con nubes y la luna no alumbrará más.


porque ha llegado el gran día de su enojo, y ¿quién lo podrá aguantar?'


Hermanos: no se peleen unos con otros, y así no serán juzgados; miren que el juez está a la puerta.


se lo repito, estén alegres y den a todos muestras de un espíritu muy abierto. El Señor está cerca. No se inquieten por nada;'


Asimismo, cuando ustedes noten todas estas cosas que les he dicho, sepan que el tiempo ya está cerca, a las puertas.


Sí, haré que Egipto sea el más devastado de los países: sus ciudades, durante cuarenta años, serán las más saqueadas. Dispersaré a los egipcios en medio de las naciones, los diseminaré por todos los países.


Tirarán por las calles su plata y arrojarán su oro a la basura. Esto no calmará su hambre ni llenará su estómago, ya que todo eso solamente los conducirá al mal.


Yavé se ha montado en una rápida nube, y llega a Egipto. Los ídolos de Egipto tiemblan al verle y a los egipcios les falla el corazón.


juzga a las naciones; está lleno de cadáveres, y de cabezas rotas a lo ancho de la tierra.


Pero el Señor se burla de él, porque ve que le llega su hora.


Llegada la madrugada, Yavé miró a los egipcios desde el fuego y la nube, y provocó el desorden en el ejército de Faraón.


poniéndose entre el campo de los israelitas y el de los egipcios. Esta nube era para unos tinieblas y para otros iluminaba la noche; y no se acercaron los unos a los otros durante la noche.


Griten, pues se acerca el día de Yavé; es como la tormenta del Dios Todopoderoso.


No han hecho frente ni han construido fortificaciones alrededor de Israel, para que resista el ataque en el día de Yavé.


Ya llega el día cruel de Yavé, con furia y rabia inmensa, para dejar la tierra hecha un desierto y acabar con todos los pecadores.


Pues Yavé abre el proceso de todas las naciones, pone pleito a todo mortal, y a los impíos los condena a la espada, dice Yavé.


¡Este es el día! ¡La insolencia floreció, el orgullo se expandió,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម