Ezequiel 26:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ los cascos de sus caballos resonarán en sus baldosas. Matarán a tu pueblo a filo de espada y tus columnas de piedra serán echadas al suelo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Con los cascos de sus caballos hollará todas tus calles; a tu pueblo matará a filo de espada, y tus fuertes columnas caerán a tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Los caballos de sus jinetes pisotearán todas las calles de la ciudad. Masacrarán a tu gente y derribarán las fuertes columnas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Con los cascos de sus caballos hollará todas tus calles, Y a tu pueblo matará a filo de cuchillo, Y tus fuertes columnas caerán a tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Los cascos de sus caballos hollarán todas tus calles; pasará a cuchillo a tu pueblo; y tus sólidas estelas caerán por tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Con los cascos de sus caballos hollará todas tus calles; a tu pueblo matará a espada, y las estatuas de tu fortaleza caerán a tierra.

Ezequiel 26:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 26:5

El doblegó a los que vivían en las alturas, en la ciudadela de la cual nadie podía apoderarse; la derribó, la demolió y la redujo a escombros.

Isaías 5:28

Sus flechas son muy puntiagudas, todos sus arcos estirados, los cascos de sus caballos son como de piedra, las ruedas de sus carros igual que el huracán.

Habacuc 1:8

Sus caballos son más rápidos que las panteras, más tenaces que los lobos de la estepa;'

Jeremías 51:27

¡Agiten banderas por el mundo entero y toquen el clarín en todas las naciones! Preparen los países para atacarla, citen a los reinos de Ararat, Minni y Askenaz para que marchen contra ella; que entre en acción el oficial de reclutamiento. Lancen a la carga la caballería como una nube de langostas rabiosas.

Jeremías 43:13

Hará pedazos los obeliscos del templo del Sol, que se encuentra en On, e incendiará los templos de los dioses egipcios.